GARY CHAPMAN - Anything's Possible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anything's Possible» из альбомов «Simply Gary Chapman», «The Best Of Gary Chapman: After God's Own Heart» и «Shelter» группы GARY CHAPMAN.
Текст песни
Some will look out at the ocean
But never set foot past the shore
While others set sail and never look back
And go where no man’s gone before
Some people look at a mountain
And the fear of it shadows their mind
While others look up and chart out their course
As slowly they start their long climb
Anything’s possible if you believe
Anything’s possible and can be seen
Once you get past the things in your heart
That cloud what is good and true
Anything’s possible if you have faith
Just keep your head up and stay in the race
Others before have known this is true
And now it’s time for you
To know anything’s possible, too
Some people hear of a battle
And walk the first road of retreat
While others will rush to find the front line
And never give thought of defeat
Everyone looks in a mirror
And stares at the core of their soul
We all have the choice to get lost in fear
Or gather the faith to let go
Anything’s possible if you believe
Anything’s possible and can be seen
Once you get past the things in your heart
That cloud what is good and true
Anything’s possible if you have faith
Just keep your head up and stay in the race
Others before have known this is true
And now it’s time for you
To know anything’s possible, too
Others before have known this is true
And now it’s time for you
To know anything’s possible, too
Anything’s possible for you
(Anything's possible)
Anything’s possible
Перевод песни
Кто-то посмотрит на океан,
Но никогда не ступит мимо берега,
А кто-то уплывет и никогда не оглянется назад
И не отправится туда, где раньше не было никого.
Некоторые люди смотрят на гору
И страх перед ней затмевает их разум,
В то время как другие смотрят вверх и намечают свой курс,
Как медленно они начинают свой долгий подъем.
Все возможно, если ты веришь.
Все возможно и можно увидеть.
Как только ты пройдешь мимо вещей в своем сердце,
Которые затуманивают то, что хорошо и правда.
Все возможно, если у вас есть вера,
Просто держите голову и оставайтесь в гонке,
Другие раньше знали, что это правда.
И теперь пришло время тебе
Узнать, что все возможно.
Некоторые люди слышат о битве
И идут по первой дороге отступления,
В то время как другие будут спешить, чтобы найти линию фронта
И никогда не думать о поражении.
Каждый смотрит в зеркало
И смотрит в сердцевину своей души,
У всех нас есть выбор: потеряться в страхе
Или собрать веру, чтобы отпустить.
Все возможно, если ты веришь.
Все возможно и можно увидеть.
Как только ты пройдешь мимо вещей в своем сердце,
Которые затуманивают то, что хорошо и правда.
Все возможно, если у вас есть вера,
Просто держите голову и оставайтесь в гонке,
Другие раньше знали, что это правда.
И теперь пришло время тебе
Узнать все, что возможно, слишком
Другие, прежде чем узнали, что это правда.
И теперь пришло время тебе
Узнать, что все возможно.
Все возможно для тебя.
(Все возможно)
Все возможно.