Gary Barlow - Yesterday's Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yesterday's Girl» из альбома «Twelve Month, Eleven Days» группы Gary Barlow.
Текст песни
He loved you much more than a sister or brother,
He is honest and kind, he’s a man like no other,
And he’d give his own life if somebody needed it more,
Yes he laughs all the time with me he gives his love and friendship to all,
You hurt him real bad, in his moments of silence,
He shares all his pain with me and his personal subsidence,
Still he fights with his mind, he believes he’s done you wrong,
So he goes to sleep crying again like a child, like a child,
He would go anywhere that you asked,
He would answer to all that you need,
But it’s clear now to me what he’s feeling inside,
He is thinking of yesterdays girl, all you are now is yesterdays girl,
He is free now from all of your painful attack,
Free now from all of your poiseness chat, free from yesterdays girl,
On occasion we’ll smoke and small conversation,
We’ll pass briefly on older times and forgotten relations,
He’s the best friend I’ve ever had, our opinions never cross,
Now you come to me needing a shoulder that’s strong,
When all of your pain is because you were wrong,
He would go anywhere that you asked,
He would answer to all that you need,
But it’s clear now to me what he’s feeling inside,
He is thinking of yesterdays girl, all you are now is yesterdays girl,
He is free now from all of your painful attack,
Перевод песни
Он любил тебя гораздо больше, чем сестра или брат,
Он честный и добрый, он такой же человек, как никто другой,
И он отдал бы свою жизнь, если бы кто-то нуждался в ней больше,
Да, он смеется все время со мной, он дает свою любовь и дружбу всем,
Ты причинил ему боль, в минуты молчания,
Он разделяет всю свою боль со мной и его личным погружением,
Тем не менее он борется со своим умом, он считает, что он сделал вас не так,
Поэтому он снова ложится спать, как ребенок, как ребенок,
Он отправился куда угодно,
Он ответил бы на все, что вам нужно,
Но теперь мне ясно, что он чувствует внутри,
Он думает о вчерашней девушке, все, что вы сейчас - вчерашняя девушка,
Теперь он свободен от всей вашей болезненной атаки,
Бесплатно теперь из всех ваших чатов, свободных от вчерашней девушки,
Иногда мы курим и разговариваем,
Мы кратко расскажем о пожилых временах и забытых отношениях,
Он лучший друг, которого я когда-либо имел, наши мнения никогда не пересекались,
Теперь вы приходите ко мне, нуждаясь в сильном плече,
Когда вся ваша боль заключается в том, что вы ошибались,
Он отправился куда угодно,
Он ответил бы на все, что вам нужно,
Но теперь мне ясно, что он чувствует внутри,
Он думает о вчерашней девушке, все, что вы сейчас - вчерашняя девушка,
Теперь он свободен от всей вашей болезненной атаки,