Gaoler's Daughter - Cuddling a Cigarette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cuddling a Cigarette» из альбома «How to Make Time» группы Gaoler's Daughter.
Текст песни
Yes it’s hard times,
no one’s giving nothing,
hard times,
no one’s taking nothing,
we’re all trying just to take a little,
but the bottom fell out,
the top and the middle,
it was cold when i went looking for my girl Suzette,
but i found her,
cuddling a cigarette.
roof’s a leakin,
it’s coming through the ceiling.
paint’s a peelin,
can hear my coffin sealing.
sold my car just to buy some fuel,
sold my kids,
just to buy them gruel,
it was cold when i went looking for my girl Suzette,
but i found her,
cuddling a cigarette.
holes in my soles,
yeah they’re getting old.
holes in my clothes,
letting in the cold.
shave my beard with a butcher’s knife,
i’m really not that fussed with life,
it was cold when i went looking for my girl Suzette,
but i found her,
cuddling a cigarette.
but i’ve got plans,
yeh i have dreams,
of my pockets,
bursting at the seams.
but money’s like the cells inside,
you need some in order to multiply,
it was cold when i went looking fro my girl Suzette
but i found her,
cuddling a cigarette.
Перевод песни
Да, это тяжелые времена,
Никто ничего не дает,
тяжелые времена,
Никто ничего не принимает,
Мы все пытаемся просто взять немного,
Но дно выпало,
Верх и середина,
Было холодно, когда я пошел искать свою девочку Сюзетт,
Но я нашел ее,
Обнимая сигарету.
Крыша - это утечка,
Он проходит через потолок.
Краска - peelin,
Может слышать мой гроб.
Продал мою машину, чтобы купить немного топлива,
Продал моих детей,
Просто чтобы купить им кашу,
Было холодно, когда я пошел искать свою девочку Сюзетт,
Но я нашел ее,
Обнимая сигарету.
Дыры в моих подошвах,
Да, они стареют.
Дыры в моей одежде,
Позволяя себе простудиться.
Побрить мою бороду мясником,
Я действительно не суетился с жизнью,
Было холодно, когда я пошел искать свою девочку Сюзетт,
Но я нашел ее,
Обнимая сигарету.
Но у меня есть планы,
У меня есть мечты,
из карманов,
Разрываясь на швах.
Но деньги как клетки внутри,
Вам нужны некоторые, чтобы размножаться,
Было холодно, когда я пошел искать мою девочку Сюзетт
Но я нашел ее,
Обнимая сигарету.