Gangway - Everything Seems To Go My Way текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everything Seems To Go My Way» из альбомов «Compendium» и «Optimism» группы Gangway.

Текст песни

Hey
Life is great
Found a million dollar cheque
in the mail
Suddenly I want to buy instead of die
Hey
Life is good
I can’t think of things that could
bring me down
if I fall out of the window I’ll just fly
Everything seems to go my way (Seems to go my way)
Everything seems to be alright (Seems to be alright)
Maybe this is my lucky day (Is my lucky day)
Hope it will last until tonight (Last until to Last until tonight)
Hey
Life is great
Gonna call my friends, we’ll party
all night
'til we hear a thousand broomsticks bang the floor
Hey
Life is good
Won’t let anybody mess
up my day
Sorrow’s gone and we won’t see it anymore
Everything seems to go my way (Seems to go my way)
Everything seems to be alright (Seems to be alright)
Maybe this is my lucky day (Is my lucky day)
Hope it will last until tonight (Last until to Last until tonight)
Hey
Life is good
How I hope I can make things
stay this way
You can rest your mind assure I’m gonna try
Everything seems to go my way (Seems to go my way)
Everything seems to be alright (Seems to be alright)
Maybe this is my lucky day (Is my lucky day)
Hope it will last until tonight (Last until to Last until tonight)

Перевод песни

Эй!
Жизнь прекрасна.
Нашел чек
на миллион долларов по почте.
Внезапно я хочу купить вместо того, чтобы умереть.
Эй!
Жизнь прекрасна.
Я не могу думать о том, что могло
бы сломить меня,
если я упаду из окна, я просто полечу.
Кажется, все идет своим путем (кажется, идет своим путем)
, кажется, все в порядке (кажется, все в порядке).
Может быть, это мой счастливый день (мой счастливый день)
, Надеюсь, он продлится до сегодняшнего дня (продлится до сегодняшнего дня).
Эй!
Жизнь прекрасна.
Я позвоню своим друзьям, мы будем веселиться
всю ночь,
пока не услышим, как тысяча метел стучит по полу.
Эй!
Жизнь хороша,
Не позволю никому
испортить мой день,
Печаль ушла, и мы ее больше не увидим.
Кажется, все идет своим путем (кажется, идет своим путем)
, кажется, все в порядке (кажется, все в порядке).
Может быть, это мой счастливый день (мой счастливый день)
, Надеюсь, он продлится до сегодняшнего дня (продлится до сегодняшнего дня).
Эй!
Жизнь прекрасна.
Как я надеюсь, что смогу заставить все
так и остаться?
Ты можешь успокоиться, уверяю, я попытаюсь.
Кажется, все идет своим путем (кажется, идет своим путем)
, кажется, все в порядке (кажется, все в порядке).
Может быть, это мой счастливый день (мой счастливый день)
, Надеюсь, он продлится до сегодняшнего дня (продлится до сегодняшнего дня).