Gangway - Endings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Endings» из альбома «Compendium» группы Gangway.
Текст песни
There aren’t that many things
that make me really sad
or make me wanna throw up and die
but come to think of it
there aren’t that many things
that make me wanna sit back and laugh
I’m always very calm
I guess I’m not the type of man who’s easily aroused
except when they
roll up the credits now
I love endings
I love endings
Turn up the music now
I love endings
I love endings
I wonder why that is
My childhood was secure
I dated girls when I was 18
Then university
A wonderful career
A lovely little house by the sea
Everything is fine
I mean to say there’s nothing really ugly in my past
So why Oh, please
roll up the credits now
I love endings
I love endings
Turn up the music now
I love endings
I love endings
(I love the end) (I love the end) (I love the end) (I love the end)…
Turn up the music now
Roll up the credits now (Roll up the credits)
I love endings
I love endings
Turn up the music now (Don't spoil the pleasure)
I love endings (Roll up the credits)
I love endings (Turn up the music)
Перевод песни
Есть не так много вещей,
которые заставляют меня действительно грустить
или заставляют меня хотеть бросить и умереть,
но подумать об этом.
есть не так много вещей,
которые заставляют меня сидеть сложа руки и смеяться,
Я всегда очень спокоен.
Думаю, я не из тех, кого легко возбудить,
за исключением тех, кого сейчас
закатывают.
Я люблю концовки,
Я люблю концовки.
Включи музыку сейчас же!
Я люблю концовки,
Я люблю концовки.
Интересно, почему это так?
Мое детство было в безопасности,
Я встречался с девушками, когда мне было 18,
А потом ВУЗ,
Прекрасная карьера,
Прекрасный домик у моря,
Все в порядке.
Я хочу сказать, что в моем прошлом нет ничего ужасного.
Так почему же, о, пожалуйста?
закатайте титры прямо сейчас!
Я люблю концовки,
Я люблю концовки.
Включи музыку сейчас же!
Я люблю концовки,
Я люблю концовки (
я люблю конец) (я люблю конец) (я люблю конец) (я люблю конец)...
Включи музыку,
Закатай титры, (закатай титры!)
Я люблю концовки,
Я люблю концовки.
Включи музыку сейчас (не испорти удовольствие)
, я люблю концовки (сверни титры).
Я люблю концовки (включаю музыку).