Ganglians - Voodoo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Voodoo» из альбома «Monster Head Room» группы Ganglians.
Текст песни
I’m all wrapped up in this voodoo,
And my god’s just got to go.
I’ve payed my rent and I’ve done my time.
And it’s gone on much too long.
And every time I feel this way,
Like I get angry,
I just can’t see out.
I finally feel the world crashing down around me.
I just walk on out
Sha na na na
All this time I thought that I was me,
Someone who was wise,
Could learn the prophesy
And all this time I knew it couldn’t be,
Oh, maybe you can’t hear me?
This deja-voo is driving me crazy,
All over again, and I say!
Caught inside,
The keeper of the key.
Well born and raised
Without the want to leave.
What a locked up crypt
It felt to me.
Is God dead or are we lazy?
This deja-voo is driving me crazy,
All over again, and I say!
Перевод песни
Я весь обернулся в этом вуду,
И мой бог просто должен уйти.
Я заплатил за аренду, и я сделал свое время.
И это слишком долгое время.
И каждый раз, когда я это чувствую,
Как я сержусь,
Я просто не могу понять.
Я, наконец, чувствую, как мир рушится вокруг меня.
Я просто гуляю
Ша на na na
Все это время я думал, что это я,
Тот, кто был мудр,
Могли бы узнать пророчество
И все это время я знал, что этого не может быть,
О, может быть, ты меня не слышишь?
Этот дежа-ву сводит меня с ума,
Снова и я говорю!
Пойманный внутрь,
Хранитель ключа.
Хорошо родился и вырос
Без желания уйти.
Какой запертый склеп
Мне это показалось.
Является ли Бог мертвым или мы ленивы?
Этот дежа-ву сводит меня с ума,
Снова и я говорю!