GANGgajang - Giver of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Giver of Life» из альбома «GANGgajang» группы GANGgajang.
Текст песни
For what you value, for what you care
Well it’s a pressure situation
Life encountered from day today
Uneasy feelings of uncertainty
Back by the bywash, out in the open
Floating down and around and through
A breath of air, the sound of light
Uplifting moments of emotion
The Giver of Life
You are the Giver of Life
For what you give now, for what you get
Well it’s an endless spinning circle
There is no reason no right or wrong
Just a chord answering a call
Out on the inroads, back on the backtracks
Floating down and around and through
The cry of fire, the sway of soul
Uplifting moments of emotion
The Giver of Life
You are the Giver of Life
For what you count on for what you trust
Well it’s a precious situation
Out in the cities, sold in the cellars
On the floor into the heart of clubland
The king of beat under the flashing lights
Uplifting moments of emotion
The Giver of Life
The Giver of Life
You are the Giver of Life
Перевод песни
За то, что ты ценишь, за то, что тебе не все равно.
Что ж, это напряженная ситуация,
С которой жизнь столкнулась с сегодняшнего дня.
Беспокойные чувства неуверенности,
Возвращенные волной, на открытом
Воздухе, плывущие вниз и вокруг, и через
Дыхание воздуха, звук света,
Поднимающий моменты эмоций,
Дающего жизнь.
Ты даешь жизнь
За то, что даешь сейчас, за то, что получаешь.
Что ж, это бесконечный кружящийся круг,
Нет причин, ни правых, ни неправильных,
Просто аккорд, отвечающий на зов
На дорогах, обратно на обратные пути,
Плывущие вниз, вокруг и сквозь.
Крик огня, взмах души,
Возвышающие моменты эмоций,
Дающий жизнь.
Ты даешь жизнь
За то, на что рассчитываешь, за то, чему доверяешь.
Что ж, это драгоценная ситуация
В городах, проданная в подвалах
На полу, в сердце клублэнда,
Король ритма под вспыхивающими огнями,
Поднимающий моменты эмоций,
Дающий жизнь,
Дающий жизнь.
Ты-дающий жизнь.