Gang Starr - Peace Of Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peace Of Mine» из альбома «The Ownerz» группы Gang Starr.
Текст песни
Aiyyo, what the FUCK is this shit that y’all are listenin to nowadays on the radio man? You call that shit hip-hop?
THAT’S SOME FAGGOT BITCH SHIT Y’ALL ARE LISTENIN TO!
All you DJ’s are lettin the program directors handcuff you
and sit there and tell you how to mix?! YOU FUCKIN ROBOTS!
FUCK Y’ALL!!!
Real talk, serious thoughts
True and livin with a youthful vengeance, yo At times I feel like my back’s against the wall
And if y’all ain’t with me, then it’s me against y’all
I stand my ground, that’s what I was taught
While others stand around, I hold it down like a fort
In the midst of war, I find peace within
Run, lock your doors, don’t let the beast get in The mind is a terrible thing to waste
I show love cause it’s a terrible thing to hate
Of course I want money, but I won’t compromise
Y’all don’t realize, think I won’t bomb you guys?
With the truth nigga, stop misleadin the youth nigga
Too many wakes and funerals, that’s the proof nigga
Our hood’s in danger, kids need guidance
You keep lyin, still the young keep dyin
As I walk through the valley I fear none, yes I’m the chairman
Here with my nigga Premier son
And we came to change the game
We represent the pain that’s real talk, what’s y’all claim to fame?
Rappers simply tracin flows and chasin hoes
Frontin mad hard, that shit’s amazin yo Producers makin Tinkerbell beats for them to rhyme on Their ass if they get on the same stage that I’m on Our shit be rugged, like the New York streets
Make the wrong move stupid then you lose your seat
Cats be buyin up SoundScans to beef up sales
Niggaz wanna crossover, wanna be upscale
Fuck that, that ain’t hip-hop, that’s somethin else
You’re better off back on the ave doin somethin else
All you suckers claimin that you are, thug or gangsta
You disrespect the game by dry-snitchin you prankster
I thank y’all for makin more room for us, uhh
Ashes to dust you wonder who’s to trust
My sense of self, and my mental health
is much more powerful, than any hint of wealth
A lot of niggaz get cash, and collect Mercedes
But neglect their ladies, and forget their babies
Then the chicks turn and act like dudes
Cause they reflect our light, so yo act right fool
And this is just a piece of my mind, a thesis of mine
I’ma make moves and I’ma leave you behind
At times I feel like my back’s against the wall
And if y’all ain’t with me, then it’s me against y’all
I stand my ground, that’s what I was taught
While others stand around, I hold it down like a fort
In the midst of war, I find peace within
Run, lock your doors, don’t let the beast get in The mind is a terrible thing to waste
I show love cause it’s a terrible thing to hate
Перевод песни
Aiyyo, что FUCK это дерьмо, которое вы слушаете в настоящее время на радио человека? Вы называете это хитро-хип-хоп?
ЧТО НЕКОТОРЫЙ УБИЙСТВЕННЫЙ УБИЙСТВЕННЫЙ БЛИЖНИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ЛИСТЕНИНА!
Все, что вы, ди-джеи, заставляете директоров программ нарушать вас
И сидеть там и рассказывать, как смешивать ?! ВАС ФУКИН РОБОТЫ!
УДАЧИ!
Настоящие разговоры, серьезные мысли
Истинный и живой с юношеской мести, лет. Иногда я чувствую себя спиной к стене
И если y'all не со мной, то это я против y'all
Я стою на своем, это то, чему меня учили
Пока другие стоят вокруг, я держу его как форт
В разгар войны я нахожу мир внутри
Беги, запирай свои двери, не позволяй зверю проникнуть. Ум ужасен.
Я показываю любовь, потому что ужасно ненавидеть
Конечно, мне нужны деньги, но я не стану компромиссом
Я не понимаю, думаю, я не буду бомбить вас, ребята?
С истиной нигге, прекратите вводить в заблуждение молодежь ниггера
Слишком много бодрствований и похорон, это доказательство нигге
Наш капюшон в опасности, дети нуждаются в руководстве
Вы держите lyin, все еще молодой держите dyin
Когда я гуляю по долине, я не боюсь, да, я председатель
Здесь с моим ниггером премьер-министром
И мы пришли, чтобы изменить игру
Мы представляем боль, которая является реальным разговором, что вы претендуете на славу?
Рапперы просто трассируют потоки и мотыги хасина
Фронтин безумный, это дерьмо амазиньо. Продюсеры makin Tinkerbell бьются за них, чтобы рифмовать на их заднице, если они попадут на ту же сцену, что я нахожусь на нашем дерьме, чтобы быть прочным, как улицы Нью-Йорка
Сделайте неправильный ход глупым, тогда вы потеряете свое место
Кошки будут покупать SoundScans для увеличения продаж
Ниггаз хочет кроссовера, хочу быть высококлассным
Черт, что это не хип-хоп, это что-то еще
Тебе лучше вернуться на авеню,
Все, что вы высасываете, заявляют, что вы, бандит или банда
Вы не уважаете игру сухим шумом
Я благодарю вас за то, что у меня больше места для нас, ухх
Пепел в пыль вы задаетесь вопросом, кому доверять
Мое чувство собственного достоинства и мое психическое здоровье
Гораздо сильнее, чем любой намек на богатство
Многие ниггеры получают наличные деньги и собирают Mercedes
Но пренебрегайте своими дамами и забывайте о своих детях
Затем птенцы поворачиваются и действуют как парни
Потому что они отражают наш свет, так что действуйте правильно дураком
И это всего лишь часть моего разума, мой тезис
Я делаю шаги, и я оставлю вас
Время от времени я чувствую себя спиной к стене
И если y'all не со мной, то это я против y'all
Я стою на своем, это то, чему меня учили
Пока другие стоят вокруг, я держу его как форт
В разгар войны я нахожу мир внутри
Беги, запирай свои двери, не позволяй зверю проникнуть. Ум ужасен.
Я показываю любовь, потому что ужасно ненавидеть