Gang Starr - Now You're Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now You're Mine» из альбомов «Mass Appeal: The Best of Gang Starr», «Full Clip: A Decade Of Gang Starr» и «Hard To Earn» группы Gang Starr.
Текст песни
Guru:
Yo Duke you’re dead wrong
You’ll never have the skills like mine
I write the ill type rhymes
Now I’m reaching my prime
360 dunk in your face
You can’t compete you’re just a basketcase
Let’s separate the men from the boys
And put your money where your mouth is No time for toys
Your game is weak get it so don’t sleep
Cuz I’ll be checking and wrecking ya When I start to creep
Through the backdoor
I know I caught you out there
You got no clout here
And I doubt there
Is anyway that you can stop the beatdown
You better play the background
And sit back down
Chumps like you, I gotta keep’em in line
So prepare to suffer boy, cuz now you’re mine
(DJ Premier scratching)
I’ll fake you left and go right
Straight down the lane
Here’s one in your eye
You feel pain, you strain
To put together some strategy
But you’re raggedy, and i’ll be glad to see
The frown on your grill when i drill and thrill
Set out my offense, commence to kill
I’ll be leading from beginning to end
And after I guard ya You’re gonna wanna make friends
And make amends for the silly trash you were talking
Take a walk and your shots I’m swatting
With ease, and the ladies are swooning
Clocking my swiftness, why you drooling?
You oughtta practice up and get your game with mine
I been waiting to guard you, and now you’re mine
(DJ Premier scratching)
Hurry up, sucker
Go ahead and pick your squad
Try to play hard, but I’ma rob
You of your crazy notions to defeat me Your weak see
I rock all courts
And even get down to give you a rematch
After I wax and tax that butt
When I slam the alley-oop
You can rally troops
But I play the awesome defense
I’ll pick your pocket
And send you to the bench
With tears in your eyes as you realize
The prize is for me Yes all the money
Son, my flow is too nice
My handle’s precise
I’ll fake you right and go left
Because my game’s so def, and now you’re mine
(DJ Premier scratching)
Перевод песни
Гуру:
Yo Duke вы мертвы неправильно
У вас никогда не будет таких навыков, как мои
Я пишу рифмы жестокого типа
Теперь я достигаю своего первого
360 тыквы в лицо
Вы не можете конкурировать, вы просто корзинка
Отделим мужчин от мальчиков
И положите свои деньги туда, где у вас нет времени на игрушки
Ваша игра слаба, так что не спите
Потому что я буду проверять и разрушать тебя. Когда я начну ползать
Через бэкдор
Я знаю, что поймал тебя там
Здесь нет никакого влияния
И я сомневаюсь, что
В любом случае, вы можете остановить битван
Лучше играть на фоне
И сесть
Кувычки, как ты, я должен держать тебя в очереди
Так что подготовься к страждущему мальчику, потому что теперь ты мой
(Царапины DJ Premier)
Я подделаю тебя и уйду
Прямо вниз по переулку
Вот вам в глаза
Вы чувствуете боль, вы напрягаете
Составить некоторую стратегию
Но ты расточительный, и я буду рад видеть
Нахмурившись на гриле, когда я тренируюсь и волнуюсь
Назовите мое преступление, начните убивать
Я буду вести от начала до конца
И после того, как я буду охранять тебя. Ты собираешься подружиться
И сделайте исправления для глупых мусора, которые вы говорили
Прогуляйтесь, и ваши выстрелы я обманываю
С легкостью, и дамы в обмороке
Забивая мою скорость, почему вы пускаете слюни?
Вы должны тренироваться и получать свою игру с моими
Я ждал, чтобы охранять тебя, и теперь ты мой
(Царапины DJ Premier)
Поторопись, присоска
Идите вперед и выберите свой отряд
Постарайтесь играть тяжело, но я ограбляю
Ты, сумасшедшие, понятия, чтобы победить меня.
Я качаю все суды
И даже приступить, чтобы дать вам матч-реванш
После того, как я восковая и налагаю налог
Когда я хлопаю по переулку
Вы можете сплотить войска
Но я играю в огромную защиту
Я заберу свой карман
И отправь тебя на скамейку
Со слезами на глазах, когда вы понимаете
Приз для меня Да все деньги
Сын, мой поток слишком хорош
Точность моей ручки
Я подделаю тебя правильно и пойду налево
Потому что моя игра так def, и теперь вы мой
(Царапины DJ Premier)