Gang Of Four - 5.45 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «5.45» из альбома «Entertainment!» группы Gang Of Four.
Текст песни
How can I sit and eat my tea,
with all that blood flowing from the television.
At a quarter to six,
I watch the news,
Eating, eating all my food
As I sit watching the red spot
In the egg which looks like
All the blood you don’t see on the television.
Still body now, no movement yet
Five men lie die flat on their backs
Were they born to lie in state
Defend the ever stagnate great?
Down on the street assassinate
All of them look so desperate
Declared blood war on the bourgeois state
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Ionic charge gives immortality
The corpse is a new personality
Down on the street assassinate
All of them look so desperate
Declared blood war on the bourgeois state
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Watch new blood on the 18 inch screen
The corpse is a new personality
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Guerilla war struggle is a new entertainment
Down on the street assassinate
All of them look so desperate
Declared blood war on the bourgeois state
Перевод песни
Как я могу сидеть и есть свой чай,
И вся эта кровь течет с телевизора.
В четверть-шесть,
Я смотрю новости,
Еда, еда всей моей еды
Когда я сижу, наблюдая за красным пятном
В яйце, которое выглядит
Вся кровь, которую вы не видите по телевизору.
Все еще тело, пока нет движения
Пять мужчин лежат на спине
Если бы они родились, чтобы лежать в состоянии
Защищать величайший застой?
Вниз по улице убить
Все они выглядят такими отчаянными
Объявленная кровавая война на буржуазном государстве
Смотрите новую кровь на 18-дюймовый экран
Труп - новая личность
Ионный заряд дает бессмертие
Труп - новая личность
Вниз по улице убить
Все они выглядят такими отчаянными
Объявленная кровавая война на буржуазном государстве
Смотрите новую кровь на 18-дюймовый экран
Труп - новая личность
Смотрите новую кровь на 18-дюймовый экран
Труп - новая личность
Смотрите новую кровь на 18-дюймовый экран
Труп - новая личность
Смотрите новую кровь на 18-дюймовый экран
Труп - новая личность
Смотрите новую кровь на 18-дюймовый экран
Труп - новая личность
Война партизанской войны - новое развлечение
Война партизанской войны - новое развлечение
Война партизанской войны - новое развлечение
Война партизанской войны - новое развлечение
Война партизанской войны - новое развлечение
Война партизанской войны - новое развлечение
Война партизанской войны - новое развлечение
Война партизанской войны - новое развлечение
Вниз по улице убить
Все они выглядят такими отчаянными
Объявленная кровавая война на буржуазном государстве