Gandhi - Quisieras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quisieras» из альбома «Páginas Perdidas» группы Gandhi.
Текст песни
La mano vencida
De mi alma perdida
Destellos de soles
Iluminan mi vida
Cuestiono misterios
De seres perdidos
Cuestiono placeres
Placeres prohibidos
Tus ojos me miran
Con gran desafío
Si llegamos al mar
No importa en cual río
No, no me digas que no
Quisieras morir, para saber lo que es vivir
Ya estamos vencidos
Ya estamos rendidos
Ni siquiera luchamos
Sólo si es entre hermanos
Tu vida y mi vida
Se vuelven aburridas
Si no hay antagonía
Es la misma rutina
No, no me digas que no
Quisieras morir, para saber lo que es vivir
Cuestiono misterios
De seres perdidos
Cuestiono placeres
Placeres prohibidos
Перевод песни
Просроченная рука
От моей потерянной души
Вспышки солнца
Они освещают мою жизнь
Я сомневаюсь в тайнах.
Из потерянных существ
Я сомневаюсь в удовольствиях
Запретные удовольствия
Твои глаза смотрят на меня.
С большой проблемой
Если мы доберемся до моря
Не имеет значения, в какой реке
Нет, не говори мне, что нет
Ты хотел умереть, чтобы знать, что значит жить.
Мы уже победили.
Мы уже сдались.
Мы даже не воюем.
Только если это между братьями и сестрами
Твоя жизнь и моя жизнь
Они становятся скучными
Если нет антагонии
Это та же рутина
Нет, не говори мне, что нет
Ты хотел умереть, чтобы знать, что значит жить.
Я сомневаюсь в тайнах.
Из потерянных существ
Я сомневаюсь в удовольствиях
Запретные удовольствия