Gameface - Only One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only One» из альбома «Good» группы Gameface.
Текст песни
The sun shines outside,
But I’m stuck here on the inside,
I have to face my number one fear,
I am in a place where people don’t believe in love,
All I can do is turn to them and just shrug.
All I really want is to find one person,
I want it to be real, but for now I think I have to face it,
Some people are dazed, empty hearted,
They say love is just a game.
I won’t ask them where they are going,
Because they reply so meanly,
I won’t depend on someone to help me,
Because I’m stuck here where people don’t believe in love,
And I swear this won’t slow me down.
All I really want is to find one person,
I don’t want to spend forever searching,
I want it to be real, but for now I think I have to face it,
Some people are dazed, empty hearted,
Not focused on what they are doing,
They say love is just a game.
Whether I like it or not,
These are the people I got,
I can’t let the love stop,
I have to trust my heart.
All I really want is to find one person,
I don’t want to spend forever searching,
I want it to be real, but for now I think I have to face it,
Some people are dazed, empty hearted,
Not focused on what they are doing,
The say love is just a game.
Перевод песни
Солнце светит снаружи,
Но я застрял здесь внутри,
Мне приходится сталкиваться со своим страхом номер один,
Я нахожусь там, где люди не верят в любовь,
Все, что я могу сделать, это обратиться к ним и просто пожал плечами.
Все, что я действительно хочу, это найти одного человека,
Я хочу, чтобы это было реально, но пока я думаю, что мне приходится сталкиваться с этим,
Некоторые люди ошеломлены, пустые сердцем,
Говорят, что любовь - это просто игра.
Я не буду спрашивать их, куда они идут,
Потому что они так так отвечают,
Я не буду зависеть от кого-то, чтобы помочь мне,
Потому что я застрял здесь, где люди не верят в любовь,
И я клянусь, что это не замедлит меня.
Все, что я действительно хочу, это найти одного человека,
Я не хочу постоянно искать,
Я хочу, чтобы это было реально, но пока я думаю, что мне приходится сталкиваться с этим,
Некоторые люди ошеломлены, пустые сердцем,
Не сосредоточены на том, что они делают,
Говорят, что любовь - это просто игра.
Я люблю это или нет,
Это те, кого я получил,
Я не могу позволить любви прекратить,
Я должен доверять своему сердцу.
Все, что я действительно хочу, это найти одного человека,
Я не хочу постоянно искать,
Я хочу, чтобы это было реально, но пока я думаю, что мне приходится сталкиваться с этим,
Некоторые люди ошеломлены, пустые сердцем,
Не сосредоточены на том, что они делают,
Говорят, что любовь - это просто игра.