Game Theory - She'll Be A Verb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She'll Be A Verb» из альбома «Real Nighttime» группы Game Theory.
Текст песни
Diva while rehearsing speaks just in third person
Making sure you give her more than she delivers
Soft-core good vibrations in smart situations
Most predicted other than has been discovered
And though it doesn’t seem so now
It doesn’t matter what works out
If I were you I wouldn’t put my world in doubt
What’s this all about
She’ll be a verb when you’re a noun
And you’ve just got to laugh when she tries to put you down
She says «Don't assume» in language not quite human
She thinks, why go through it? Take all shortcuts
She says «Say what you need to say, don’t waste words»
What do you think you’d do if you were her
Cinderella sine qua non
Sad conclusions must be drawn
Paint in oils how much you’ll miss her when she’s gone
What’s going on?
She’ll be a verb when you’re a noun
And you’ve just got to laugh when she tries to put you down
Перевод песни
Diva во время репетиций выступает только у третьего лица
Убедившись, что вы дадите ей больше, чем она доставляет
Хорошие вибрации мягкого ядра в умных ситуациях
Большинство предсказанных, кроме тех, которые были обнаружены
И хотя сейчас это не кажется
Неважно, что получается
Если бы я был вами, я бы не стал сомневаться в моем мире
Что это значит?
Она будет глаголом, когда вы существительное
И ты просто смеешься, когда она пытается тебя опустить
Она говорит: «Не предполагайте» на языке не совсем человеческий
Она думает, зачем это переживать? Возьмите все ярлыки
Она говорит: «Скажи, что тебе нужно сказать, не теряй слов»
Как вы думаете, что бы вы сделали, если бы вы были ей
Золушка синус qua non
Грубые выводы должны быть сделаны
Краска в маслах, сколько вы будете скучать по ней, когда она уйдет
Что происходит?
Она будет глаголом, когда вы существительное
И ты просто смеешься, когда она пытается тебя опустить