Gama Bomb - Polterghost текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Polterghost» из альбома «Tales from the Grave in Space» группы Gama Bomb.

Текст песни

Sworn with the medium and take her hands
She understands which almost nobody can
To rescue the child you must follow her command
It tells her things only a child can understand
A powerful force that comes from the other side
The house is haunted, coffins erupt outside
It lies to her and it does as it please
To her it’s a child, to us it’s the beast
Life force — a light that draws them near!
The terror — that holds their souls in fear!
Beware the specters avail in the graveyard, the earth will churn and powerful
beyond the veil, they have returned
For profit, you built on sacred ground
For vengeance, they? write? with an awful sound
A vortex you’ll find down under the stairs they came and took her there
It’s jealous of the living and it wants revenge
It will possess your home, your children, and then
At the mercy of intruders that we cannot see
A voice in the static of the TV screen
Such evil, was buried there
Your daughter, it lies to her
Her aura, it burns so bright
Whatever you do, stay away from the light

Перевод песни

Присягнул со средой и взял ее за руки
Она понимает, что почти никто не может
Чтобы спасти ребенка, вы должны следовать ее команде
Он рассказывает о своих вещах, которые только ребенок может понять
Мощная сила, которая исходит с другой стороны
Дом преследует, гробы извергаются снаружи
Она лежит на ней, и она делает, как ей нравится
Для нее это ребенок, для нас это зверь
Жизненная сила - свет, который их приближает!
Страх, который держит их души в страхе!
Остерегайтесь призраков на кладбище, земля отбросит и мощная
За завесой они вернулись
Для получения прибыли вы строились на священной земле
Для мести, они? записывать? с ужасным звуком
Вихрь, который вы найдете под лестницей, они пришли и отвезли ее туда
Он ревнует к жизни и хочет отомстить
Он будет обладать вашим домом, вашими детьми, а затем
На милость злоумышленников, которых мы не видим
Голос в статике экрана телевизора
Такое зло, там было похоронено
Твоя дочь, это ей
Ее аура, она горит так ярко
Что бы вы ни делали, держаться подальше от света