Galy Galiano - Los Amantes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Amantes» из альбома «Galy Galiano 30 Años» группы Galy Galiano.
Текст песни
Que nadie sepa amor
Que lo nuestro sea un secreto entre los dos
Que tu y yo nos devoramos a escondidas
Que locuras inventamos para vernos
Sera el secreto amor
El que mas emocionante para el deseo
Te ruego que controles tus impulsos
Cuando estes entre la gente frente a mi
CORO
Nadie sabra
Que cuando escapas tu desvordas para mi
Los deseos reprimidos por la falta de caricias
Y que sientes que la vida sigue en ti
Cuando vives el misterio el que tienen los amantes
Por tienes el derecho a ser feliz
Y si en casa nada brindan para ti
Es preciso buscar otro amor, otra vida, otro beso
Otro abrazo, otro cuerpo que te haga feliz…
CORO
Nadie sabra…
Перевод песни
Пусть никто не знает любви
Пусть это будет нашим секретом между нами
Что мы с тобой тайком пожираем друг друга.
Что мы придумали, чтобы увидеть друг друга.
Это будет тайна любви
Самый захватывающий для желания
Я умоляю вас контролировать свои импульсы
Когда ты среди людей передо мной
ХОР
Никто не знает
Что, когда ты убегаешь от меня,
Желания подавлены отсутствием ласки
И что вы чувствуете, что жизнь остается в вас
Когда вы живете тайной, которая есть у любовников
Ты имеешь право быть счастливым
И если дома ничего не дают для вас
Нужно искать другую любовь, другую жизнь, другой поцелуй
Еще одно объятие, еще одно тело, которое сделает вас счастливым…
ХОР
Никто не знает…