Galy Galiano - El Calmante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Calmante» из альбома «Galy Galiano 30 Años» группы Galy Galiano.
Текст песни
Por Dios, te pido, mujer que tú me aclares
Hay rumores que tienes un amante
Que el remedio de mis besos ya no te hace
Y que ahora andas buscando otro calmante
Que hay un nuevo doctor para curarte
Que conmigo sólo tienes sufrimiento
Y en mi alcoba te anda haciendo una terapia
Practicando dizque un nuevo tratamiento
Ya comprendo en las noches tu pereza
Y la supuesta infección de tus riñones
Para el otro no te duele ni una muela
Y me cambias por sus nuevas inyecciones
Que mi fórmula ya no vale la pena
Que ya no puedo sufrir tus ambiciones
II
En cuidados intensivos te han tenido
No respetas mi hogar, vil traicionera
Te di todo mi amor y mi cariño
Y hoy me dejas sangrando hasta que muera
Vete al diablo con tu nuevo calmante
Aunque dejes en mi pecho una amargura
Como tienes de diagnóstico a tu amante
Ahora todos tus males se te curan
Todo el tiempo la paz está en la calle
Y en mi mente matándome las dudas
II
Vete al diablo con tu nuevo calmante
Aunque dejes en mi pecho una amargura
Como tienes de diagnóstico a tu amante
Ahora todos tus males se te curan
Todo el tiempo la paz está en la calle
Y en mi mente matándome las dudas
Перевод песни
О, боже, я прошу тебя, женщина, что ты мне скажешь
Есть слухи, что у вас есть любовник
Что средство от моих поцелуев больше не делает вас
И теперь ты ищешь другое успокоительное.
Что есть новый врач, чтобы вылечить вас
Что со мной у тебя только страдания.
И в моей спальне он делает тебе терапию.
Практикуя dizque новое лечение
Я понимаю по ночам твою лень.
И предполагаемая инфекция почек
Для другого не болит даже зуб
И ты меняешь меня на новые инъекции.
Что моя формула больше не стоит
Что я больше не могу страдать от твоих амбиций
II
В реанимации Вы были
Ты не уважаешь мой дом, подлый предатель.
Я отдал тебе всю свою любовь и любовь
И сегодня ты позволяешь мне кровоточить, пока я не умру.
Иди к черту со своим новым успокаивающим
Даже если ты оставишь в моей груди горечь
Как вы диагностируете своего любовника
Теперь все твое зло исцеляет тебя
Все время мир на улице
И в моем сознании убивают меня сомнения
II
Иди к черту со своим новым успокаивающим
Даже если ты оставишь в моей груди горечь
Как вы диагностируете своего любовника
Теперь все твое зло исцеляет тебя
Все время мир на улице
И в моем сознании убивают меня сомнения