Galvin Sng - From This Day On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From This Day On» из альбома «I've Decided» группы Galvin Sng.
Текст песни
From this day on
I will walk with you
And just as I have pledged
To be your man
To have and to hold
For better, for worst
For richer, for poorer
In sickness and in health
From this day on
The more I’ll cherish you
I’ll love you 'til the end
Till death do us apart
I pledge to you my love
My trust and faithfulness
I’ll lead you closer still
To Him each day
It’s unbelievable
that I am where I am
Singing this song
to you my dear
This feeling that I have
is indescribable
To know that we’re here
Starting on a brand new journey
And though I know my self
And you know it too
I will do my best
And let God do the rest
Knowing well He’ll
see us through
He will cause this man
to grow for you
From this day on
We will walk as one
In the footsteps of the Son
I’ll hold on to your hand
'Till one of us should part
Or when He comes again
May our life shine ever brigther
And testify His love
It’s unbelievable
that I am where I am
Singing this song
to you my dear
This feeling that I have
is indescribable
To know that we’re here
Starting on a brand new journey
And though I know my self
And you know it too
I will do my best
And let God do the rest
Knowing well He’ll
see us through
He will cause this man
to grow for you
From this day on
We will walk as one
In the footsteps of the Son
I’ll hold on to your hand
'Till one of us should part
Or when He comes again
May our life shine ever brigther
And testify His love
Amen
Перевод песни
С этого дня
Я буду идти с тобой.
И так же, как я поклялся
Быть твоим мужчиной,
Чтобы иметь и держаться
За лучшее, за худшее,
За богаче, за беднее
В болезни и в здравии
С этого дня,
Чем больше я буду лелеять тебя.
Я буду любить тебя до конца,
Пока смерть не разлучит нас.
Я клянусь тебе своей любовью.
Мое доверие и верность,
Я буду вести тебя все ближе
К нему каждый день.
Невероятно,
что я там,
Где пою эту песню
Тебе, моя дорогая,
Это чувство, которое у меня есть,
неописуемо
Знать, что мы
Начинаем новое путешествие,
И хотя я знаю себя,
И ты тоже это знаешь.
Я сделаю все, что в моих силах,
И пусть Бог сделает все остальное,
Зная, что он сделает.
посмотри на нас!
Он заставит этого человека
расти для тебя
С этого дня,
И мы будем идти, как один,
По стопам сына,
Я буду держаться за твою руку,
пока один из нас не расстанется,
Или когда он снова придет.
Пусть наша жизнь засияет, когда-нибудь, бригтер,
И засвидетельствует его любовь.
Невероятно,
что я там,
Где пою эту песню
Тебе, моя дорогая,
Это чувство, которое у меня есть,
неописуемо
Знать, что мы
Начинаем новое путешествие,
И хотя я знаю себя,
И ты тоже это знаешь.
Я сделаю все, что в моих силах,
И пусть Бог сделает все остальное,
Зная, что он сделает.
посмотри на нас!
Он заставит этого человека
расти для тебя
С этого дня,
И мы будем идти, как один,
По стопам сына,
Я буду держаться за твою руку,
пока один из нас не расстанется,
Или когда он снова придет.
Пусть наша жизнь засияет, когда-нибудь, бригтер,
И засвидетельствует его любовь.
Аминь!