Galleon - My Name текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Name» из альбома «Galleon» группы Galleon.

Текст песни

Can’t you see, my life, my pleasure, my pain
See it baby
Who may dare take these away
Don’t you feel, on me a spectral agony
Where is the place of our daily dreams
Tell me baby
I don’t wanna fight for their game
But just for my name
Can’t you hear mothers weeping for their children
Hear it baby
It’ll be better, to live together,
Don’t you think, we are in need of love
But it’s harder to form than to destroy
You know it baby

Перевод песни

Разве ты не видишь, моя жизнь, мое удовольствие, мою боль?
Смотри, детка!
Кто осмелится их забрать?
Разве ты не чувствуешь на мне призрачную агонию?
Где же место наших ежедневных снов?
Скажи мне, детка.
Я не хочу бороться за их игру,
Но только за свое имя.
Разве ты не слышишь, как матери плачут за своих детей,
Слышишь, детка?
Будет лучше, если мы будем жить вместе,
Разве ты не думаешь, что нам нужна любовь,
Но ее труднее создать, чем уничтожить?
Ты знаешь это, детка.