Galen Crew - Smiling Down On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smiling Down On Me» из альбома «Better Than a Fairy Tale» группы Galen Crew.
Текст песни
You’re watching from the sky
Just like a satellite
I see you flying by, reminding me you’re out there
I feel you with me now
I wanna make you proud
I couldn’t live without knowing that you’re right there
Oooh
Smiling down on, smiling down on me
Oooh
Smiling down on, smiling down on me
The token that you left
I wear around my neck
So that I won’t forget how much you believe in me
I’ll follow in your ways
The shadow of your grace
I wanna see your face lighting up the heavens
Oooh
Smiling down on, smiling down on me
Oooh
Smiling down on, smiling down on me
Ooh you’re smiling
Ooh you’re smiling
Ooh you’re smiling down
Let me know that I please you so
And I’ll be fine, fine
Let me know where you want me to go
And I’ll be fine, fine
Перевод песни
Ты смотришь с неба,
Как спутник.
Я вижу, как ты пролетаешь мимо, напоминая мне, что ты там.
Теперь я чувствую, что ты со мной.
Я хочу, чтобы ты гордилась мной.
Я не могу жить, не зная, что ты рядом.
О-
О-О, улыбаясь, улыбаясь, улыбаясь мне.
О-
О-О, улыбаясь, улыбаясь, улыбаясь мне.
Знак, который ты оставила.
Я ношу на шее,
Чтобы не забыть, как сильно ты веришь в меня.
Я последую по твоим путям
За тенью Твоей благодати,
Я хочу видеть твое лицо, освещающее небеса.
О-
О-О, улыбаясь, улыбаясь, улыбаясь мне.
О-
О-О, улыбаясь, улыбаясь, улыбаясь мне.
О, ты улыбаешься.
О, ты улыбаешься.
О, ты улыбаешься,
Дай мне знать, что я так тебе
Нравлюсь, и со мной все будет хорошо.
Дай мне знать, куда ты хочешь,
И я буду в порядке.