Galahad - Perfection Personified текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfection Personified» из альбома «Following Ghosts» группы Galahad.
Текст песни
Mistakes, mistakes … I know you don’t make 'em
Problems, problems … I know you don’t create 'em
I know that you know you are never, ever wrong
Always blaming somebody else
Though we’re not sure quite sure who
But you and I know because you told me so that it’s not
you!
Because you’re … perfection personified, never lost
and never lied
Perfection personified, a perfect example to everyone
of how not to live your own life!
So sad, so sad, you’re not aware of your own failings
Opinions, opinions … you’ve got them by the truckload
Even when you don’t understand what you’re saying
But still you amble along in your own perfect bubble
Leaving behind you a trail of rubble
Whose going to catch you when you finally fall?
Because you’re … perfection personified, never lost
and never lied
Perfection personified, a perfect example to everyone
of how not to live your own life!
Respectable, infallible, unculpable, unfathomable, not
liable
Thoroughly objectionable, sitting on a pedastal that’s
in danger of collapsing …
The epitome of smarm, so smug and self satisfied
Safe in your cushy job, plenty of money
Devoted family man and a wife who calls you 'honey'
You’re smiling and we’re smiling and we’re laughing at you
You think you have it made but what you don’t realise
is that the joke is on you
Because you’re … perfection personified, never lost
and never lied
Perfection personified, a perfect example to everyone
of how not to live your own life!
Перевод песни
Ошибки, ошибки ... Я знаю, что вы их не делаете
Проблемы, проблемы ... Я знаю, что вы их не создаете
Я знаю, что вы знаете, что никогда не ошибаетесь
Всегда обвинять кого-то другого
Хотя мы не совсем уверены, кто
Но мы с тобой знаем, потому что ты сказал мне, что это не
вы!
Потому что вы ... совершенство персонифицировано, никогда не терялось
и никогда не лгал
Совершенство персонифицировано, прекрасный пример для всех
о том, как не жить своей жизнью!
Так грустно, так грустно, что вы не знаете о своих собственных недостатках
Мнения, мнения ... у вас есть их на грузовике
Даже когда вы не понимаете, что вы говорите
Но все же вы играете в своем собственном идеальном пузыре
Оставив за собой следы обломков
Чья поймать тебя, когда ты наконец упадешь?
Потому что вы ... совершенство персонифицировано, никогда не терялось
и никогда не лгал
Совершенство персонифицировано, прекрасный пример для всех
о том, как не жить своей жизнью!
Уважаемый, непогрешимый, непобедимый, непостижимый, а не
подлежащий
Тщательно противно, сидя на педастане, который
В опасности рушится ...
Эпитомность смущения, так самодовольная и самодовольная
Безопасный в вашей мягкой работе, много денег
Посвященный семейный человек и жена, которая называет вас «медом»,
Вы улыбаетесь, и мы улыбаемся, и мы смеемся над вами
Вы думаете, что сделали, но чего не понимаете
Что шутка на вас
Потому что вы ... совершенство персонифицировано, никогда не терялось
и никогда не лгал
Совершенство персонифицировано, прекрасный пример для всех
О том, как не жить своей жизнью!