Galahad - Beyond the Barbed Wire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond the Barbed Wire» из альбома «Solidarity» группы Galahad.
Текст песни
I believe you are not there
I can pass through you any time
You will not wipe the smile from my face
Or the warmth inside from my still beating heart
When the blinding rays bounce all around me Euphoria keeps me high in sky
And when the rain falls to dampen my faith
I look up, open wide and capture this fuel of life
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
Though I have nothing material to call my own
I’ve realised, I’ve got more inside than I’ve ever known
Scars can be deceptive and make you look so weak
But it’s the inner mental strength that will never break
The spirits of the lost reinforce my will
Their souls unite in pure defiance
We will not disappear in mournful smoke
Beyond the cold barbed wire
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
I’m just thinking…
I’m just looking…
Перевод песни
Я считаю, что вас там нет
Я могу пройти через вас в любое время
Вы не будете вытирать улыбку с моего лица
Или тепло внутри моего еще бьющего сердца
Когда ослепительные лучи всплывают вокруг меня, Эйфория держит меня высоко в небе
И когда выпадет дождь, чтобы ослабить мою веру
Я смотрю вверх, широко раскрываю и захватываю это топливо жизни
Я просто думаю, думая только о колючей проволоке
Я просто смотрю, просто смотрю за холодную колючую проволоку
Я просто думаю, думая только о колючей проволоке
Я просто смотрю, просто смотрю за холодную колючую проволоку
Хотя у меня нет ничего существенного, чтобы называть себя
Я понял, что у меня есть больше, чем когда-либо,
Шрамы могут быть обманчивыми и заставлять вас выглядеть такими слабыми
Но это внутренняя умственная сила, которая никогда не сломается
Духи потерянного усиливают мою волю
Их души объединяются в чистом неповиновении
Мы не исчезнем в скорбном дыме
За холодной колючей проволокой
Я просто думаю, думая только о колючей проволоке
Я просто смотрю, просто смотрю за холодную колючую проволоку
Я просто думаю, думая только о колючей проволоке
Я просто смотрю, просто смотрю за холодную колючую проволоку
Я просто думаю ...
Я всего лишь смотрю…