Galactic Cowboys - Trip On Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trip On Love» из альбома «The Horse That Bud Bought» группы Galactic Cowboys.
Текст песни
Christian soldiers stumbling row by row
Blindfolds tied and deepest fears in tow
In this tangled maze of mortal dreams
Sometimes it’s too hard to believe
I can’t stand by and watch a friend fall down
I can’t stand by and watch a friend trip on love
Trip on love again
Somewhere a voice says the least hurtful way
But that can’t explain away the pain
She can’t unlearn, there’s no return
So don’t forget to watch your step
I just can’t stand by and watch my friends
Trip on love
Перевод песни
Христианские солдаты спотыкаются ряд
За рядом, завязывая глаза, и самые глубокие страхи на буксире
В этом запутанном лабиринте смертных снов
Иногда слишком трудно поверить.
Я не могу стоять и смотреть, как друг падает,
Я не могу стоять и смотреть, как друг путешествует по любви,
Снова путешествует по любви.
Где-то голос говорит наименее болезненный путь,
Но это не может объяснить боль.
Она не может освободиться, нет возврата.
Так что не забывай смотреть на твой шаг,
Я просто не могу стоять и смотреть, как мои друзья
Путешествуют по любви.