Gal Costa - Tapete Mágico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tapete Mágico» из альбома «Divino Maravilhoso - Gal Costa Interpreta Caetano Veloso» группы Gal Costa.
Текст песни
Os olhos de Carmen Miranda moviam-se, discos voadores fantásticos
No palco Maria Bethânia desenha-se todas as chamas do pássaro
A dança de Chaplin, o show dos Rolling Stones
A roça do Opô Afonjá
Mas nada é mais lindo que o sonho dos homens
Fazer um tapete voar
Sobre um tapete mágico eu vou cantando
Sempre um chão sob os pés, mas longe do chão
Maravilha sem medo eu vou onde e quando
Me conduz meu desejo e minha paixão
Sobrevôo a Baía de Guanabara
Roço as mangueiras de Belém do Pará
Paro sobre a Paulista de madrugada
Volto pra casa quando quero voltar
Vejo o todo da festa dos Navegantes
Pairo sobre a cidade do Salvador
Quero de novo estar onde estava antes
Passo pela janela do meu amor
Costa Brava, Saara, todo o planeta
Luzes, cometas, mil estrelas do céu
Pontos de luz vibrando na noite preta
Tudo quanto é bonito, o tapete e eu
A bordo do tapete você também pode viajar, amor
Basta cantar comigo e vir como eu vou
Перевод песни
Глаза Кармен Миранды двигались, фантастические летающие тарелки
На сцене Мария Бетания рисует все пламя птицы
Танец Чаплина, The Rolling Stones Show
Сад Opô Afonjá
Но ничто не красивее, чем мечта мужчин
Сделать летающий ковер
На волшебном ковре я буду петь
Всегда пол под ногами, но далеко от пола
Удивляюсь, не боясь, куда и когда
Веди меня и мою страсть
Перелет в Гуанабара-Бей
Я направляю шланги Belém do Pará
Я останавливаюсь на Паулисте на рассвете
Я пойду домой, когда хочу вернуться.
Я вижу всю партию Навигаторов
О городе Сальвадоре
Я хочу быть там, где был раньше
Я иду по окну моей любви
Коста-Брава, Сахара, вся планета
Огни, кометы, тысяча звезд с неба
Точки света, вибрирующие в черной ночи
Все, что красиво, коврик и я
На ковер вы тоже можете путешествовать, моя любовь.
Просто пойте со мной и придите, когда я пойду