Gal Costa - Quando Você Olha Pra Ela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quando Você Olha Pra Ela» из альбома «Gal Estratosférica» группы Gal Costa.
Текст песни
Quando você olha pra ela
Seu rosto te entrega
Fala mais fino com ela
Já não se pode negar
Só não se esquece que eu também te amo
Só não se esquece
Não se endurece que eu também te amo
Não se endurece
Como se faz pra ter o teu carinho
Poder ganhar teu colo
E ter felicidade
Não quero mais viver assim sozinha
Eu vou fugir de casa
Você vai ter saudade
Quando você olha pra ela
Eu viro areia
Curva seu corpo pra ela
Pra mim montanha
Só não se esquece que eu também te amo
Só não se esquece
Não se endurece que eu também te amo
Não se endurece
Como se faz pra ter o teu carinho
Poder ganhar teu colo
E ter felicidade
Não quero mais viver assim sozinha
Eu vou fugir de casa
Você vai ter saudade
Quando você olha pra ela
Seu rosto te entrega
Fala mais fino com ela
Já não se pode negar
Só não se esquece que eu também te amo
Só não se esquece
Não se endurece que eu também te amo
Não se endurece
Como se faz pra ter o teu carinho
Poder ganhar teu colo
E ter felicidade
Não quero mais viver assim sozinha
Eu vou fugir de casa
Você vai ter saudade
Quando você olha pra ela
Eu viro areia
Curva seu corpo pra ela
Pra mim montanha
Só não se esquece que eu também te amo
Só não se esquece
Não se endurece que eu também te amo
Não se endurece
Como se faz pra ter o teu carinho
Poder ganhar teu colo
E ter felicidade
Não quero mais viver assim sozinha
Eu vou fugir de casa
Você vai ter saudade
Eu viro areia
Перевод песни
Когда вы смотрите на нее
Ваше лицо доставляет вам.
Говорите тоньше с ней
Больше нельзя отрицать
Только не забывай, что я тоже тебя люблю.
Просто не забывайте
Не напрягай, что я тебя тоже люблю
Не затвердевает
Как вы относитесь к своей любви?
Чтобы выиграть ваш круг
И иметь счастье
Я больше не хочу жить таким образом
Я собираюсь убежать из дома
Вы пропустите это.
Когда вы смотрите на нее
Я становлюсь песком
Согните свое тело к ней
Для меня гора
Только не забывай, что я тоже тебя люблю.
Просто не забывайте
Не напрягай, что я тебя тоже люблю
Не затвердевает
Как вы относитесь к своей любви?
Чтобы выиграть ваш круг
И иметь счастье
Я больше не хочу жить таким образом
Я собираюсь убежать из дома
Вы пропустите это.
Когда вы смотрите на нее
Ваше лицо доставляет вам.
Говорите тоньше с ней
Больше нельзя отрицать
Только не забывай, что я тоже тебя люблю.
Просто не забывайте
Не напрягай, что я тебя тоже люблю
Не затвердевает
Как вы относитесь к своей любви?
Чтобы выиграть ваш круг
И иметь счастье
Я больше не хочу жить таким образом
Я собираюсь убежать из дома
Вы пропустите это.
Когда вы смотрите на нее
Я становлюсь песком
Согните свое тело к ней
Для меня гора
Только не забывай, что я тоже тебя люблю.
Просто не забывайте
Не напрягай, что я тебя тоже люблю
Не затвердевает
Как вы относитесь к своей любви?
Чтобы выиграть ваш круг
И иметь счастье
Я больше не хочу жить таким образом
Я собираюсь убежать из дома
Вы пропустите это.
Я становлюсь песком