Gal Costa - Ilusão à Toa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ilusão à Toa» из альбома «Gal Estratosférica» группы Gal Costa.
Текст песни
Olha, somente um dia
Longe dos teus olhos
Trouxe a saudade do amor tão perto
E o mundo inteiro fez-se tão tristonho
Mas embora agora eu te tenha perto
Eu acho graça do meu pensamento
A conduzir o nosso amor discreto
Sim, amor discreto pra uma só pessoa
Pois nem de leve sabes que eu te quero
E me apraz essa ilusão à toa
Mas embora agora eu te tenha perto
Eu acho graça do meu pensamento
A conduzir o nosso amor discreto
Sim, amor discreto pra uma só pessoa
Pois nem de leve sabes que eu te quero
E me apraz essa ilusão à toa
Перевод песни
Послушай, только один день.
Вдали от глаз
Я так сильно полюбил любовь к любви
И весь мир стал таким грустным
Но хотя я уже близко
Я думаю, что это смешно в моих мыслях.
Чтобы вести нашу сдержанную любовь
Да, сдержанная любовь к одному человеку
Ну, ты даже не знаешь, что я хочу тебя
И я наслаждаюсь этой иллюзией наугад
Но хотя я уже близко
Я думаю, что это смешно в моих мыслях.
Чтобы вести нашу сдержанную любовь
Да, сдержанная любовь к одному человеку
Ну, ты даже не знаешь, что я хочу тебя
И я наслаждаюсь этой иллюзией наугад