Gal Costa - Bem-Bom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Bem-Bom» из альбома «Bem-Bom» группы Gal Costa.
Текст песни
É, só tem que ser é com você
Por que senão não tem porque
Porque seu tom é tão pro meu
E eu sou mais você e eu Vem me cantar, me tentar
Vem me tocar, me pegar
Como uma canção de amor
Que nasce agora no ar Com o frescor da brisa, o calor
A cor do seu olhar
Que me alisa a pele em plena flor pra te dar
Meu amor, meu bem
Vem mais pra cá, está demais
Mas vai ficar pra lá de bom
Em corpo, em cor, em som de vai e vem
Que tem cai no bem bom
Vem me cantar, me tentar
Vem me tocar, me pegar
Como uma canção de amor
Que nasce agora no ar Com o frescor da brisa, o calor
A cor do seu olhar
Que me alisa a pele em plena flor pra te dar
Meu amor, meu bem
Vem me amar, me chamar
Vem me pegar, me levar
A uma festa a dois
É só o que resta pra nós
Tem tanta gente, a gente nem vê a hora de ficar
Eu e você, nós dois, como tem que ser, sem pensar
E depois enfim
Só mesmo a gente noite a dentro
Dentro e fora, agora sim
O nosso amor vai ser assim
Eu pra você, você pra mim
Você pra mim, você pra mim
Перевод песни
Да, просто нужно быть с тобой.
Почему еще нет, почему
Потому что твой тон для меня.
И я больше тебя и я, Пой меня, попробуй меня
Приходи, коснись меня, дай мне
Как песня о любви
Это рождается сейчас в воздухе. С свежестью бриза, тепла
Цвет вашего взгляда
Это разглаживает мою кожу в полном расцвете, чтобы дать вам
Моя любовь моя дорогая
Приходите сюда больше, это слишком
Но это будет хорошо
В теле, в цвете, приходят и уходят звук
Это очень хорошо
Приди меня, попробуй меня
Приходи, коснись меня, дай мне
Как песня о любви
Это рождается сейчас в воздухе. С свежестью бриза, тепла
Цвет вашего взгляда
Это разглаживает мою кожу в полном расцвете, чтобы дать вам
Моя любовь моя дорогая
Приходите полюбить меня, позвоните мне
Приезжайте, возьмите меня
На вечеринку два
Это только то, что осталось для нас.
Есть так много людей, мы не можем ждать, чтобы остаться
Я и ты, мы оба, как и ты, не думая
И, наконец,
Просто люди, накануне.
Внутри и снаружи, теперь да
Наша любовь будет такой
Я для тебя, ты для меня
Ты для меня, ты для меня