Гайдамаки - Сім бід текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Сім бід» из альбома «Ukraine Calling» группы Гайдамаки.
Текст песни
Як я Тебе був спитав, тай спитав уперше,
Чи підеш Ти за мене, Ти ніц не повіла.
Тягнув хмари дощові небом буйний вітер,
Поламав був квіти враз, перші квіти твої.
Як я Тебе був спитав, тай спитав удруге,
Чи підеш Ти за мене, Ти ніц не повіла.
Недобра була зійшла, небо спопелила,
Упала на землю звізда, любов’ю згоріла.
Як я Тебе був спитав, тай спитав утретє,
Чи підеш Ти за мене, Ти ніц не повіла.
Ти багатшою була, ніде правди діти,
Як у труні лежала, на сім бід світових.
Перевод песни
Как я тебя спросил, тай спросил впервые,
Пойдешь ли Ты за меня, Ты ничего не ответила.
Тащил тучи дождевые небом буйный ветер,
Поломал был цветы враз, первые цветы твои.
Как я Тебя спросил, тай спросил во второй раз,
Пойдешь ли Ты за меня, Ты ничего не ответила.
Недобрая была сошла, небо испепелило,
Упала на землю звезда, любовью сгорела.
Как я тебя спросил, тай спросил в третий раз,
Пойдешь ли Ты за меня, Ты ничего не ответила.
Ты богаче была, нигде правды дети,
Как в гробу лежала, на семь бед мировых.