Gaither Vocal Band - Love Lifted Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Lifted Me» из альбома «Hymns» группы Gaither Vocal Band.
Текст песни
I was sinking deep in sin, far from the peaceful shore.
Very deeply stained within, sinking to rise no more;
But the Master of the sea heard my despairing cry,
From the waters lifted me, now safe am I.
Love lifted me! (even me)
Love lifted me! (even me)
When nothing else could help,
Love lifted me!
All my heart to Him I’ll give, ever to Him I’ll cling,
In His blessed presence live, ever His praises sing.
Love so mighty and so true merits my soul’s best songs;
Faithful, loving service, too, to Him belongs.
Love lifted me! (even me)
Love lifted me! (even me)
When nothing else could help,
Love lifted me!
Souls in danger, look above, Jesus completely saves;
He will lift you by His love, out of the angry waves.
He’s the Master of the sea, billows His will obey;
He your Saviour wants to be —
BE SAVED TODAY!
Love lifted me! (even me)
Love lifted me! (even me)
When nothing else could help,
Love lifted me!
Перевод песни
Я глубоко погружался в грех, далеко от мирного берега.
Очень глубоко запятнано внутри, не опустившись больше;
Но Учитель моря услышал мой отчаянный крик,
Из воды подняли меня, теперь я в безопасности.
Любовь подняла меня! (даже я)
Любовь подняла меня! (даже я)
Когда ничто другое не могло помочь,
Любовь подняла меня!
Всем сердцем Ему я дам, когда-либо Ему, я буду цепляться,
В Его благословенном присутствии живут, когда восхваляются Его похвалы.
Любовь, столь могущественная и столь истинная, заслуживает лучших песен моей души;
Верное, любящее служение тоже принадлежит Ему.
Любовь подняла меня! (даже я)
Любовь подняла меня! (даже я)
Когда ничто другое не могло помочь,
Любовь подняла меня!
Души в опасности, смотрите выше, Иисус полностью спасает;
Он поднимет вас Своей любовью, из разгневанных волн.
Он Владыка моря, волна Его воли повинуется;
Он хочет, чтобы ваш Спаситель был -
СЕЙЧАС СЕГОДНЯ!
Любовь подняла меня! (даже я)
Любовь подняла меня! (даже я)
Когда ничто другое не могло помочь,
Любовь подняла меня!