Gage - Un dimanche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un dimanche» из альбома «Changer le monde» группы Gage.
Текст песни
Tu pars, tu pars tant que tu peux
Tu peux t’enfuir tant que tu veux
Et moi je t’ai cherché partout
Où mon c ur fait la manche
Mon esprit est désert
On dirait un dimanche
Je te regardais partir
Mais j’ai pas compris adieu
Quand tu me parlais de nos vie de nous deux
Tes bagages sous mes yeux (X2)
Seul dans la nuit je raconte ma vie
Et dieu pense que je m’adresse à lui
Ce qu’il me restait de raison je l’ai perdu
Et je te parle encore comme si il y avait quelqu’un
Je te regardais partir
Mais j’ai pas compris adieu
Quand tu me parlais de nos vie de nous deux
Tes bagages sous mes yeux (x2)
Le vide a fait sa place ici
Mes yeux noyé par la pluie
Les traces de tes pas disparaissent
Hélas de mes douleurs rien ne cesse
Et j’ai soufflé sur ces lignes le peu d’air qu’il me restait
C’est le silence que j’assassine
Dans l’espoir de me relevé
Je te regardais partir
Mais j’ai pas compris adieu
Quand tu me parlais de nos vie de nous deux
Tes bagages sous mes yeux (x4)
Перевод песни
Вы идете, вы идете до тех пор, как вы можете
Вы можете убежать, пока вы хотите
И я тебя везде искал
Где мое сердце делает рукав
Мой разум пустыни
Похоже на воскресенье
Я наблюдал, как ты уходишь
Но я не понимал прощания
Когда вы рассказали мне о нашей жизни нас, двух
Ваш багаж под глазами (X2)
Один ночью я рассказываю свою жизнь
И Бог думает, что я обращаюсь к нему
Что осталось от разума, я потерял его
И я до сих пор разговариваю с тобой, как будто есть кто-то
Я наблюдал, как ты уходишь
Но я не понимал прощания
Когда вы рассказали мне о нашей жизни нас, двух
Ваш багаж под глазами (x2)
Пустота сделала свое место здесь
Мои глаза утонули от дождя
Следы ваших шагов исчезают
Увы, мои боли не прекращаются
И я дул по этим линиям немного воздуха, который я оставил
Это тишина, которую я убиваю
В надежде встать
Я наблюдал, как ты уходишь
Но я не понимал прощания
Когда вы рассказали мне о нашей жизни нас, двух
Ваш багаж под глазами (x4)