Gaëtan Roussel - Dis-Moi Encore Que Tu M'Aimes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dis-Moi Encore Que Tu M'Aimes» из альбома «Dis-Moi Encore Que Tu M'Aimes» группы Gaëtan Roussel.
Текст песни
Courir à perdre haleine
Sous les étoiles on nous voit à peine
La nuit chasse les dilemmes
Dis-moi encore que tu m’aimes
Des amours des questions me reviennent
As-tu retrouve les tiennes
Et si l’on rejouait toutes les scènes
Dis-moi encore que tu m’aimes
Le soleil les fleurs les persiennes
Les pluies vont être diluviennes
Sens-tu le parfum que le vent ramène
Dis-moi encore que tu m’aimes
Entends-tu la mécanique?
Quand se déroule le générique?
Et si l’on rejouait toutes les scènes?
Dis-moi encore que tu m’aimes
Et si on modifiait le thème?
Dis-moi encore que tu m’aimes
Et si l’on rejouait toutes les scènes
Dis-moi encore que tu m’aimes
La vie reste fragile tout de même
Et ce trafic qui nous emmène
Et si l’on rejouait toutes les scènes
Dis-moi encore que tu m’aimes
Et si l’on modifiait le thème
Dis-moi encore que tu m’aimes.
Перевод песни
Запуск для дыхания
Под звездами мы почти не видим
Ночь преследует дилеммы
Скажи еще раз, что ты меня любишь
Любит вопросы возвращаться ко мне
Вы нашли свой
И если мы воспроизведем все сцены
Скажи еще раз, что ты меня любишь
Солнце цветет жалюзи
Дожди будут разбавленными
Чувствуете ли вы парфюм, что ветер возвращает
Скажи еще раз, что ты меня любишь
Вы слышите механику?
Когда выполняются кредиты?
Что делать, если мы воспроизводим все сцены?
Скажи еще раз, что ты меня любишь
Что, если мы изменили тему?
Скажи еще раз, что ты меня любишь
И если мы воспроизведем все сцены
Скажи еще раз, что ты меня любишь
Жизнь остается хрупкой все-таки
И этот трафик, который нас ведет
И если мы воспроизведем все сцены
Скажи еще раз, что ты меня любишь
И если мы изменили тему
Скажи еще раз, что ты меня любишь.