Gaby Baginsky - Heute Morgen Immer Und Ewig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Heute Morgen Immer Und Ewig» из альбомов «Ich würd' das alles wieder tun», «Tagträume» и «Melodien zum Träumen» группы Gaby Baginsky.
Текст песни
Es wird Abend, und ich warte auf dich
Ich seh die Uhr der Kirche gegenüber
Dort hast du damals Ja gesagt
Und mir den Himmel nah gebracht
Ich spüre, wenn ich daran denke
noch immer deine Hand
Und ich träume von den Jahren mit dir
Ich möchte keinen Tag davon vermissen
Und hat mich etwas krank gemacht
Hast du es einfach fort gelacht
Die Zeit war voller Glücksmomente
Und ist es immer noch
Heute, morgen, immer und ewig
Brauche ich dein Lächeln wenn ich erwach
Was wär ich ohne dich
Heute, morgen, immer und ewig
Wünsche ich mir dass ich dich so glücklich mach
Nichts ist schöner für mich
Unterm Kirschbaum auf der Wiese am Fluss
Lieg ich mit dir und träume in die Wolken
Der Fluss erzählt sein altes Lied
Und nimmt von mir die Wünsche mit
Nach einem Glück mit dir zu zweit
für alle Ewigkeit
Heute, morgen, immer und ewig
Brauche ich dein Lächeln wenn ich erwach
Was wär ich ohne dich
Heute, morgen, immer und ewig
Wünsche ich mir dass ich dich so glücklich mach
Nichts ist schöner für mich
Manchmal wenn ich mich alleine fühl
Weil du für ein paar Stunden nicht bei mir bist
Spüre ich noch deine Wärme
Und deine Zärtlichkeit die tief in mir ist.
Heute, morgen, immer und ewig
Brauche ich dein Lächeln wenn ich erwach
Was wär ich ohne dich
Heute, morgen, immer und ewig
Wünsche ich mir dass ich dich so glücklich mach
Nichts ist schöner für mich
Heute, morgen, immer und ewig
Brauche ich dein Lächeln wenn ich erwach
Heute, morgen, immer und ewig
Wünsche ich mir dass ich dich so glücklich mach
Перевод песни
Будет вечер, и я буду ждать тебя
Я вижу церковные часы
Там вы сказали да
И приблизил меня к небу
Я чувствую, когда думаю об этом
Еще твоя рука
И я мечтаю о годах с тобой
Я не хочу пропустить один день
И сделал меня больным
Вы просто смеетесь над этим?
Время было полон моментов счастья
И это все еще
Сегодня, завтра, всегда и всегда
Мне нужна твоя улыбка, когда я просыпаюсь
Что я буду без тебя?
Сегодня, завтра, всегда и всегда
Хотел бы я сделать так счастливым
Для меня нет ничего прекрасней
Нижнее вишневое дерево на лугу у реки
Я лежу с тобой и мечтаю в облаках
Река рассказывает свою старую песню
И убирает мои пожелания
После некоторой удачи с вами
На всю вечность
Сегодня, завтра, всегда и всегда
Мне нужна твоя улыбка, когда я просыпаюсь
Что я буду без тебя?
Сегодня, завтра, всегда и навсегда
Хотел бы я сделать так счастливым
Для меня нет ничего прекрасней
Иногда, когда я чувствую себя одиноким
Потому что вы не со мной в течение нескольких часов
Я все еще чувствую ваше тепло
И ваша нежность, которая глубоко внутри меня.
Сегодня, завтра, всегда и навсегда
Мне нужна твоя улыбка, когда я просыпаюсь
Что я буду без тебя?
Сегодня, завтра, всегда и навсегда
Хотел бы я сделать так счастливым
Для меня нет ничего прекрасней
Сегодня, завтра, всегда и всегда
Мне нужна твоя улыбка, когда я просыпаюсь
Сегодня, завтра, всегда и всегда
Хотел бы я сделать так счастливым