Gabrielle - Show Me Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Show Me Love» из альбомов «Now And Always: 20 Years Of Dreaming» и «Always» группы Gabrielle.
Текст песни
Hold me babe like I’m expecting here for you
Cause right now you’ve got me feeling so confused
You say you love me can’t help 'bout the things you do
I never really never asked that much from you
Show me, show me love
Was that I get enough?
I need for you to show me love
I want you to want me
The way that I want you
Nothing less would do
Come show me love
You’re reassuring telling me that love has changed
The love that’s in your eyes tell me that something’s there
I feel you’re drifting me for you to come home back
I know you love me but I can’t hold don’t you think?
Show me, show me love
Was that I get enough?
I need for you to show me love
I want you to want me
The way that I want you
Nothing less would do
Come show me love
(show me love)
I need for you to come home back
(come and show me love)
I need for you to come home back
(come and show me love)
I need for you to come home back
(come and show me love)
(show me love)
(come and show me love)
(show me love)
(love)
(come and show me love)
(show me love)
Перевод песни
Обними меня, детка, как я жду тебя,
Потому что прямо сейчас ты заставляешь меня чувствовать себя такой растерянной.
Ты говоришь, что любишь меня, но ничего не можешь поделать с тем, что делаешь,
Я никогда не просил у тебя так много.
Покажи мне, покажи мне любовь,
Неужели мне этого достаточно?
Мне нужно, чтобы ты показала мне любовь.
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Так, как я хочу, чтобы ты
Ничего не сделала.
Покажи мне любовь,
Которую ты успокаиваешь, скажи мне, что любовь изменила
Любовь, которая в твоих глазах, скажи мне, что что-то есть.
Я чувствую, что ты плывешь ко мне, чтобы вернуться домой,
Я знаю, ты любишь меня, но я не могу удержаться, тебе не кажется?
Покажи мне, покажи мне любовь,
Неужели мне этого достаточно?
Мне нужно, чтобы ты показала мне любовь.
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Так, как я хочу, чтобы ты
Ничего не сделала.
Покажи мне любовь (
покажи мне любовь)
Мне нужно, чтобы ты вернулась домой (
приди и покажи мне любовь).
Мне нужно, чтобы ты вернулась домой (
приди и покажи мне любовь).
Мне нужно, чтобы ты вернулась домой (
приди и покажи мне любовь) (
покажи мне любовь) (
приди и покажи мне любовь) (
покажи мне любовь)
(любовь) (
приди и покажи мне любовь) (
покажи мне любовь)