Gabrielle - I Wish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wish» из альбомов «Now And Always: 20 Years Of Dreaming» и «Find Your Way» группы Gabrielle.
Текст песни
You don’t know what you do to me
Sometimes I find
You knock me off my feet
Oh how I wish
That we could be alone
Oh how I wish to me That you belonged
I often watch you
When you are least aware
Even though I know
It’s really rude to stare
Sometimes I find
I just can’t help myself
'Cos I want you
Want nobody else
My heart skips a beat
Whevever you are near
And I just don’t know
What I’m gonna do Oh how I wish
That you were here
Oh how I wish you
That you were near
Holding me tight
Spending more time
Wish you were mine
My thoughts revealed
I’m showing all the signs
When we’re face to face
I can’t look in your eyes
Sometimes I find
I just can’t help myself
'Cos I want you
Want nobody else
My heart skips a beat
Whenever you are near
And I just don’t know
What I’m gonna do Oh how I wish
That you were here
Oh I wish
That you were near
Holding me tight
Spending some time
Wish you were mine
My heart skips a beat
Whenever you are near
And I just don’t know
What I’m gonna do
Перевод песни
Ты не знаешь, что ты со мной делаешь
Иногда я нахожу
Ты сбиваешь меня с ног
О, как я желаю
Чтобы мы могли быть одни
О, как я хочу, чтобы ты принадлежал
Я часто наблюдаю за тобой
Когда вы меньше всего осведомлены
Хотя я знаю
Очень грустно смотреть
Иногда я нахожу
Я просто не могу помочь себе
«Потому что я хочу тебя
Хочешь больше никого
Мое сердце замирает
Чувствуешь, что ты рядом
И я просто не знаю
Что я буду делать О, как я желаю
Что ты здесь
О, как я желаю вам
Что ты был рядом
Держась крепче
Проведение большего времени
Желаю, чтобы вы были моими
Мои мысли показали
Я показываю все знаки
Когда мы лицом к лицу
Я не могу смотреть в твои глаза
Иногда я нахожу
Я просто не могу помочь себе
«Потому что я хочу тебя
Хочешь больше никого
Мое сердце замирает
Всякий раз, когда вы рядом
И я просто не знаю
Что я буду делать О, как я желаю
Что ты здесь
О, я хочу
Что ты был рядом
Держась крепче
Проведя некоторое время
Желаю, чтобы вы были моими
Мое сердце замирает
Всякий раз, когда вы рядом
И я просто не знаю
Что я буду делать