Gabriel Antonio - I'm Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Sorry» из альбома «The Classics II» группы Gabriel Antonio.
Текст песни
I’m sorry that I made you cry
I’m sorry that I told you lies
Now you see I’m on my own
And I would do anything for you See I know you’re thinking of me Late at night while I’m thinking of you
I miss you’re body next to me As I fall asleep all alone in my room
I think about the times that we used to have
When I said «I love you» I said it way too fast
Baby, please please forgive me Can’t you see that I’m crying?
Someone tell me why I did this to her
She did not deserve it she’s my baby girl
All of my tears falling down from my eyes
Look up at the sky and I wonder why
Why am I this horrible person inside
Loving her too much, maybe in disguise
All of my tears falling down from my eyes
Look up at the sky and I wonder why
I’m sorry that I made you cry
I’m sorry that I told you lies
Now you see I’m on my own
And I would do anything for you I apologise for the thing that I did
I did not know you would get this upset
It hurt me inside when you said you regret
Remember that night when I put you in bed
All of my friends told me just to move on They did not know that our love was this strong
Can you please pick up when I call
Can’t you see I’m giving this my all
Someone like you is not easy to find
It kills me not knowing what’s on you’r mind
All of my tears falling down from my eyes
Look up at the sky and I wonder why
Why am I this horrible person inside
Loving her too much, maybe in disguise
All of my tears falling down from my eyes
Look up at the sky and I wonder why
I’m sorry that I made you cry
I’m sorry that I told you lies
Now you see I’m on my own
And I would do anything for you I’m done with the fighting
And I’m done with hurting
I don’t want it in my life
I told you that I’m sorry
Can’t you hear that I’m hurting
I won’t go without a fight
I thought you would do anything for me And I would do anything for you
I’m sorry that I made you cry
I’m sorry that I told you lies
Now you see I’m on my own
And I would do anything for you
Перевод песни
Мне жаль, что я заставил тебя плакать
Мне жаль, что я тебе солгал
Теперь ты видишь, что я сам
И я сделаю все для тебя. Я знаю, что ты думаешь обо мне. Поздно ночью, когда я думаю о тебе
Я скучаю по тебе, тело рядом со мной, Когда я весь спал в своей комнате
Я думаю о временах, которые мы имели обыкновение иметь
Когда я сказал «Я тебя люблю», я сказал это слишком быстро
Детка, пожалуйста, простите меня. Разве вы не видите, что я плачу?
Кто-то сказал мне, почему я сделал это с ней
Она не заслужила этого, она моя девочка
Все мои слезы падают с моих глаз
Посмотрите на небо, и я удивляюсь, почему
Почему я этот ужасный человек внутри
Любить ее слишком много, может быть, переодетый
Все мои слезы падают с моих глаз
Посмотрите на небо, и я удивляюсь, почему
Мне жаль, что я заставил тебя плакать
Мне жаль, что я тебе солгал
Теперь ты видишь, что я сам
И я сделаю все для тебя. Прошу прощения за то, что я сделал
Я не знал, что ты расстроишься
Мне было больно, когда ты сказал, что сожалеешь
Помнишь ту ночь, когда я положил тебя в постель
Все мои друзья сказали мне просто двигаться дальше. Они не знали, что наша любовь была такой сильной
Вы можете подобрать, когда я позвоню
Разве ты не видишь, что я все это даю
Кому-то, как вы, нелегко найти
Это убивает меня, не зная, что у тебя на уме
Все мои слезы падают с моих глаз
Посмотрите на небо, и я удивляюсь, почему
Почему я этот ужасный человек внутри
Любить ее слишком много, может быть, переодетый
Все мои слезы падают с моих глаз
Посмотрите на небо, и я удивляюсь, почему
Мне жаль, что я заставил тебя плакать
Мне жаль, что я тебе солгал
Теперь ты видишь, что я сам
И я сделаю все для тебя. Я покончил с боевыми действиями
И я закончил с больною
Я не хочу этого в своей жизни
Я сказал вам, что извиняюсь
Разве ты не слышишь, что я болен
Я не пойду без боя
Я думал, что ты сделаешь все для меня. И я сделаю для тебя все, что угодно.
Мне жаль, что я заставил тебя плакать
Мне жаль, что я тебе солгал
Теперь ты видишь, что я сам
И я сделаю все для тебя