Gabinete Caligari - Palabra De Honor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Palabra De Honor» из альбомов «Lo Mejor De Gabinete Caligari», «Privado» и «Cien Mil Vueltas» группы Gabinete Caligari.
Текст песни
Yo prometo, tu prometes
Pero a la hora de la verdad
Las promesas se convierten
En la aguja del pajar
Que absurdo es un juramento
Cuando se empieza a quebrar
Piensa bien en el momento
En que te dispongas a dar
Tu Palabra de Honor
Es muy duro
Mantener la Palabra de Honor
Palabra de Honor
Te lo juro
Te doy mi Palabra de Honor
La lengua de un candidato
Parece decir la palabra de dios
Y cuando accede a su mandato
Esa lengua es atea y sin voz
Si me dices, no te miento
Es posible que sea verdad
Pero piensate el momento
En que me vayas a dar
Tu Palabra de Honor
Es muy duro
Mantener la Palabra de Honor
Palabra de Honor
Te lo juro
Te doy mi Palabra de Honor
Cierra la boca
Si tu amor me vas a jurar
Pues queda poca
Poca gente con palabra
Que amargo es un juramento
Cuando se empieza a quebrar
Piensa bien en el momento
En que te dispongas a dar
Tu Palabra de Honor
Es muy duro
Mantener la Palabra de Honor
Palabra de Honor
Te lo juro
Te doy mi Palabra de Honor
Перевод песни
Я обещаю, ты обещаешь
Но когда дело доходит до истины
Обещания становятся
На игле стога сена
Какой абсурд-это клятва
Когда он начинает ломаться
Подумайте хорошо в данный момент
В том, что вы готовы дать
Твое слово чести
Это очень трудно
Сохранить слово чести
честное слово
Клянусь
Я даю тебе слово чести
Язык кандидата
Кажется, он говорит слово Божье
И когда вы получаете доступ к своему мандату
Этот язык атеист и без голоса
Если ты скажешь, Я тебе не вру.
Это может быть правдой
Но подумайте о времени
В том, что ты дашь мне
Твое слово чести
Это очень трудно
Сохранить слово чести
честное слово
Клянусь
Я даю тебе слово чести
Закрой рот.
Если твоя любовь поклясться мне
Так мало осталось
Мало людей со словом
Что Горький-это клятва
Когда он начинает ломаться
Подумайте хорошо в данный момент
В том, что вы готовы дать
Твое слово чести
Это очень трудно
Сохранить слово чести
честное слово
Клянусь
Я даю тебе слово чести