Gabinete Caligari - El calor del amor en un bar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El calor del amor en un bar» из альбомов «30 años de musica en TVE. 1980-2010», «Donde estabas tu... en el 86?», «Las 100 mejores canciones del Pop Español, Vol. 3», «Los singles» и «Al calor del amor en un bar» группы Gabinete Caligari.
Текст песни
Amor, la noche ha sido larga
y llena de emoción,
pero amanece y me apetece
estar juntos los dos.
Los bares, que lugares
tan gratos para conversar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Amor, no he sabido encontrar
el momento justo
pues con el frío de la noche
no estaba a gusto.
Mozos,
ponga un trozo
de bayonesa y un café,
que a la señorita la invita Monsieur.
Y dos alondras nos observan
sin gran interés.
El camarero está leyendo el «As»
con avidez.
Los bares, que lugares
tan gratos para conversar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Amor, aunque a estas horas
ya no estoy muy entero,
al fin llego el momento
de decirlo:"te quiero"
Pollo, otro bollo
no me tenga que levantar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Jefe, no se queje
y sirva otra copita más.
No hay como el calor
del amor en un bar.
El calor del amor en un bar
el calor del amor en un bar.
El calor del amor en un bar
Amor, la noche ha sido larga
y llena de emoción,
pero amanece y me apetece
estar juntos los dos.
Los bares, que lugares
tan gratos para conversar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Amor, no he sabido encontrar
el momento justo
pues con el frío de la noche
no estaba a gusto.
Mozos,
ponga un trozo
de bayonesa y un café,
que a la señorita la invita Monsieur.
Y dos alondras nos observan
sin gran interés.
El camarero está leyendo el «As»
con avidez.
Los bares, que lugares
tan gratos para conversar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Amor, aunque a estas horas
ya no estoy muy entero,
al fin llego el momento
de decirlo:"te quiero"
Pollo, otro bollo
no me tenga que levantar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Jefe, no se queje
y sirva otra copita más.
No hay como el calor
del amor en un bar.
El calor del amor en un bar
el calor del amor en un bar.
Перевод песни
Любовь, ночь была долгой
и полный волнения,
но наступает рассвет, и мне хочется
быть вместе.
Бары, какие места
так приятно общаться.
Нет, как тепло
о любви в баре.
Любовь, я не знаю, как найти
справедливое время
ну, с ночным холодом
мне было не по себе.
Юноши,
положите кусок
из байонеса и кофе,
что мисс приглашает вас, месье.
И два жаворонка наблюдают за нами
без особого интереса.
Официант читает " Туз»
жадно.
Бары, какие места
так приятно общаться.
Нет, как тепло
о любви в баре.
Любовь, хотя в эти часы
я уже не совсем цела.,
наконец-то пришло время
сказать: "Я люблю тебя"
Курица, другие булочки
не надо меня поднимать.
Нет, как тепло
о любви в баре.
Босс, не жалуйтесь
и подайте еще один бокал.
Нет, как тепло
о любви в баре.
Тепло любви в баре
тепло любви в баре.
Тепло любви в баре
Любовь, ночь была долгой
и полный волнения,
но наступает рассвет, и мне хочется
быть вместе.
Бары, какие места
так приятно общаться.
Нет, как тепло
о любви в баре.
Любовь, я не знаю, как найти
справедливое время
ну, с ночным холодом
мне было не по себе.
Юноши,
положите кусок
из байонеса и кофе,
что мисс приглашает вас, месье.
И два жаворонка наблюдают за нами
без особого интереса.
Официант читает " Туз»
жадно.
Бары, какие места
так приятно общаться.
Нет, как тепло
о любви в баре.
Любовь, хотя в эти часы
я уже не совсем цела.,
наконец-то пришло время
сказать: "Я люблю тебя"
Курица, другие булочки
не надо меня поднимать.
Нет, как тепло
о любви в баре.
Босс, не жалуйтесь
и подайте еще один бокал.
Нет, как тепло
о любви в баре.
Тепло любви в баре
тепло любви в баре.