Gabby La La - Halloween текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Halloween» из альбома «I Know You Know I Know» группы Gabby La La.
Текст песни
Candles were burninʼ on Halloween
And your witchy little smile is as big as it seems
All the kids were gathering and climbing the stairs
Just to say trick or treat or doggy dare
We got dropped off
Then we, we got lost
And we didnʼt recognize our own block
Because the haunted house was going off
I hear the laughter but itʼs evil
Feel like Iʼm looking through the eye of a needle
Because of all the smoke and slime
Iʼm holding on to every stitch in time
I found a finger in the punch bowl
I shared my punch with a troll
He even saved me the last sip
This Halloween has really been a trip
Перевод песни
Свечи горели на Хэллоуин,
И твоя маленькая колдовская улыбка такая же большая, как кажется.
Все дети собирались и поднимались по лестнице,
Просто чтобы сказать: "шутка или угощение" или "песик".
Нас высадили,
А потом мы заблудились,
И мы не узнали наш собственный квартал,
Потому что дом с привидениями уходил.
Я слышу смех, но это зло,
Такое чувство, что я смотрю сквозь игольное
Ушко из-за дыма и слизи.
Я держусь за каждый стежок в то время,
Когда я нашел палец в миске для пунша,
Я разделил свой удар с троллем.
Он даже спас мне последний глоток.
Этот Хэллоуин действительно был путешествием.