G Tom Mac - Gotta Get On With It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gotta Get On With It» из альбома «Thou Shalt Not Fall» группы G Tom Mac.
Текст песни
You float like nothing does you harm
You want me to think you’re invincible
And believe that you can do no wrong
You’re all so perfect in a dangerous way
Why do I feel like I’m your gun
For every day I swear you’ll come around
I poison myself and I
Gotta get on with it
Gotta conclude you in my condition
Gotta come down off the ledge you’re on
Gotta get on with it
God I could die from the dose you’re giving
Gotta forget that I’m all you’ve got
You re-enact the girl I used to know
As you remind me of what you’re not
How can I blame you for the way you are
When I forgive what you forgot
Maybe those voices that sing in your head
Make you believe you’re not that lost
I know that wind could blow you any day
Doesn’t that tell you that ya
Gotta get on with it?
Gotta learn I’m not the one you’re missing?
Gotta come down off the ledge you’re on?
Gotta get on with it?
God I could die from the dose you’re giving
Gotta forget that I’m all you’ve got
Not gonna lie for ya, not gonna cry to ya
Is it a shame to ya? Was I the brave to ya?
One day you’ll come wide-awake
Like some child you’ll want your way
Gotta get on with it
Gotta conclude you in my condition
Gotta come down off the ledge you’re on
Gotta get on with it
God I could die from the dose you’re giving
Gotta forget that I’m all you’ve got
Gotta get on with it
Перевод песни
Ты плывешь, как ничто не причиняет тебе вреда.
Ты хочешь, чтобы я думала, что ты непобедима,
И верила, что ты не можешь сделать ничего плохого,
Ты так идеальна в опасном смысле.
Почему мне кажется, что я твой пистолет,
Потому что каждый день я клянусь, ты будешь рядом.
Я отравляю себя, и я
Должен с этим смириться.
Я должен сделать вывод, что ты в моем состоянии,
Должен спуститься с края, ты
Должен продолжать.
Боже, я могу умереть от той дозы, что ты даешь,
Забудь, что я-все, что у тебя есть.
Ты повторил девушку, которую я знал,
Когда напоминал мне о том, кем ты не являешься.
Как я могу винить тебя за то, какая ты,
Когда я прощаю то, что ты забыла?
Может быть, те голоса, что поют в твоей голове,
Заставляют тебя поверить, что ты не потерян.
Я знаю, что ветер может взорвать тебя в любой день.
Разве это не говорит тебе, что ты
Должен продолжать?
Должен понять, что я не тот, кого ты упускаешь?
Ты должен спуститься с обочины?
Должен продолжать?
Боже, я могу умереть от той дозы, что ты даешь,
Должен забыть, что я-все, что у тебя есть,
Не буду лгать тебе, не буду плакать тебе.
Тебе стыдно? я был храбрым для тебя?
Однажды ты придешь
В себя, как какой-нибудь ребенок, ты захочешь,
Чтобы твой путь продолжался.
Я должен сделать вывод, что ты в моем состоянии,
Должен спуститься с края, ты
Должен продолжать.
Боже, я мог бы умереть от той дозы, что ты даешь,
Должен забыть, что я-все, что у тебя
Есть, чтобы справиться с этим.