G Squad - Combien De Larmes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Combien De Larmes» из альбома «Besoin De Vous» группы G Squad.
Текст песни
Les mains tendues vers le ciel, repose en paix
Mes larmes inondes, les jours dans ton reflet
Oh! pour toujours tu seras belle, crois tes chimères
Et combler d’essentiel par delà l’univers
Et les anges, tissent le voile du temps, pour nous
Combien de larmes, tombent à l’heure du pardon
Combien de charmes, combien d’incantation
Le chant des anges sur l’horizon
Et les étoiles illuminent ton nom
La caresse de mes prières, datant la guerre
Les non-dits, les secrets
brûlures inavouées
Et les anges, tissent le voile du temps, pour nous
Et les anges, tissent le voile du temps, pour nous
dis moi combien de larmes, pour oublier
combien de lares et de propre parler
dis moi combien de larmes, de peurs égarées
combien de larme
de vies oubliées
ps: je suis pas à 100% sur de toutes les paroles je les ai écrites moi même,
mais + de la moitié c’est bon quand même ;)
(Merci à yufa pour cettes paroles)
Перевод песни
Руки тянулись к небу, покоясь в мире
Мои слезы наводнили, дни в вашем отражении
О! Навсегда ты будешь красив, верь своим химерам
И заполнить существенное за пределами вселенной
И ангелы ткут завесу времени, для нас
Сколько слез падает в час прощения
Сколько заклинаний, сколько заклинаний
Песня ангелов на горизонте
И звезды освещают ваше имя
Ласка моих молитв, знакомства с войной
Негласные, секреты
Невосстановленные ожоги
И ангелы ткут завесу времени, для нас
И ангелы ткут завесу времени, для нас
Скажи мне, сколько слез, чтобы забыть
Сколько ларшей и владеющих разговоров
Скажи мне, сколько слез, потерянные страхи
Сколько слез
Из забытых жизней
Ps: Я не уверен на 100% всех текстов, которые я написал им сам,
Но + половина в любом случае хороша;)
(Спасибо yufa за эту лирику)