G.A.N - Steak frites текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Steak frites» из альбома «De Gandhi à G.A.N» группы G.A.N.
Текст песни
Je ne vois ma vie que dans de belles autos
T’es un bon numéro, joue tes mensurations au Lotto
Je te cours après, tu me donnes des points de côtés
Je suis pas chinois, t’es pas du riz mais je voudrais bien te sauter
Numéro un, je te fais pas de dessin
Je pourrais refaire ta vie et même tes seins
Partout dans la ville, t’entends univers sale
Ton man est fan du point G, t’inquiète je renouvelle ça
Trop de mythomanes, il faut que je me casse d’ici
Personne n’a de 9 millimètres sauf si tu parles de zizi
La musique s’arrête quand je rentre en boîte
Je suis trop frais, je devrais voyager dans une chambre froide
Ne m’appelle si c’est pas pour des diez
Qu’on peut calculer en billet, je suis allergique aux pièces
G-A-N-D-H-I commande de la viande de MC à la boucherie (steak frites)
J’ai de la peine pour les autres, je suis bien à ma place et dire que ce n’est
que le début
On se croirait en Afrique, je fais la guerre à de Longchamps en lançant des obus
J’ai une faim de loup
Regarde dans la frigo, y a de la viande pour nous
Fais-moi un steak frites
Fais-moi un steak frites
Fais-moi un steak frites
Fais-moi un steak frites
Ne me présente pas à ta mère, elle va plaquer ton père
Personne ne sera plus haut que moi parce que je suis tête en l’air
Y a trop de mauvaises langues sur moi
Ton mec t’a dit qu’il pense être pédé parce qu’il bande sur moi
C’est la jungle, tout le monde en parle
Faudrait que tu me fasses un strip en string léopard
Je peux être ton Tarzan, tu peux être ma Jane
Il faudrait juste que tu plaques Cheeta
Je ne peux aller nul part, tu te rends compte
On me refuse le Visa, mon album est une bombe
Tout ce que je touche devient de l’or ou mon esclave
Crie mon nom sur tous les toits ou bien reste calme
Je suis pas dealer mais je fais de la drogue
C’est parce que je cherche de l’inspi. que je t’enlève ta robe
G-A-N-D-H-I commande de la viande de MC à la boucherie (Steak frites)
J’ai de la peine pour les autres, je suis bien à ma place et dire que ce n’est
que le début
On se croirait en Afrique, je fais la guerre à de Longchamps en lançant des obus
J’ai une faim de loup
Regarde dans la frigo, y a de la viande pour nous
Fais-moi un steak frites
Fais-moi un steak frites
Fais-moi un steak frites
Fais-moi un steak frites
(Merci à Mlle Jackson pour cettes paroles)
Перевод песни
Я только вижу свою жизнь в красивых автомобилях
Ты хороший номер, играй свои измерения в Лото
Я бегу за тобой, ты даешь мне боковые очки
Я не китайский, ты не рис, но я бы хотел пропустить тебя
Номер один, я не рисую тебя
Я мог бы переделать твою жизнь и даже твои груди
По всему городу вы слышите грязные вселенные
Ваш человек является поклонником точки G, я беспокоюсь о его обновлении
Слишком много мифоманов, я должен отрываться отсюда
Никто не имеет 9 миллиметров, если вы не говорите о zizi
Музыка останавливается, когда я в коробке
Я слишком крутой, я должен путешествовать в холодной комнате
Не называй меня, если это не для diez
Что вы можете рассчитать в билете, у меня аллергия на куски
G-A-N-D-H-I заказывал мясо от МС до бойни (картофель фри)
Мне жаль других, я на своем месте и говорю, что это не
Это начало
Можно было бы поверить в себя в Африке, я провожу войну в Longchamps, бросая снаряды
У меня голод волка
Посмотрите в холодильник, есть мясо для нас
Сделайте мне жареный стейк
Сделайте мне жареный стейк
Сделайте мне жареный стейк
Сделайте мне жареный стейк
Не знай меня своей матерью, она похлопает твоего отца
Никто не будет выше меня, потому что я голова в воздухе
На меня слишком много плохих языков
Ваш парень сказал вам, что он думает, что он гей, потому что он записывает меня
Это джунгли, все говорят об этом
Если вы сделаете меня полосой в веревке леопарда
Я могу быть твоим Тарзаном, ты можешь быть моей Джейн
Это были бы просто читские тарелки
Я не могу никуда идти, ты понимаешь
Мне отказано в визе, мой альбом - бомба
Все, что я касаюсь, становится золотом или моим рабом
Назовите мое имя на всех крышах или оставайтесь спокойными
Я не наркоторговец, но я делаю наркотики
Это потому, что я ищу вдохновение. Что я снимаю платье
G-A-N-D-H-I заказывает мясо от МС до убоя (картофель фри)
Мне жаль других, я на своем месте и говорю, что это не
Это начало
Можно было бы поверить в себя в Африке, я провожу войну в Longchamps, бросая снаряды
У меня голод волка
Посмотрите в холодильник, есть мясо для нас
Сделайте мне жареный стейк
Сделайте мне жареный стейк
Сделайте мне жареный стейк
Сделайте мне жареный стейк
(Спасибо мисс Джексон за эти слова)