Futureworld Orchestra - Desire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Desire» из альбома «Regenerated» группы Futureworld Orchestra.
Текст песни
One and ten, the way you hang your hair
Cool and chique, the perfume that you wear
You walk, I sigh, you’re always in my eyes
You talk, I try to make you realize that I’ve been loving you, loving you,
loving you so long (Oh, so long)
And when I talk to you baby, the words just come out wrong (Come so wrong)
You said I want you, I want you, this feeling is so strong (Oh, so strong)
And now you’re driving me crazy, you’re burning me up with love
Desire
(You're driving me crazy with) Desire
(I'm burning, I’m burning with) Desire
(You're driving me crazy with) Desire
Spend my time tryin' to find a strategy
Pearls and wine just show you what I mean
Your eyes, your smile, they bring me to my knees
Stay a while so I can make you see that I’ve been loving you, loving you,
loving you so long (Oh, so long)
And when I talk to you baby, the words just come out wrong (Come so wrong)
You said I want you, I want you, this feeling is so strong (Oh, so strong)
And now you’re driving me crazy, you’re burning me up with love
Desire
(You're driving me crazy with) Desire
(I'm burning, I’m burning with) Desire
(Yeah, you’re driving me crazy with) Desire
Desire
(You're driving me crazy with) Desire
(I'm burning, I’m burning with) Desire
(Yeah, you’re driving me crazy with) Desire
Перевод песни
Раз и десять, то, как ты развешиваешь свои волосы,
Круто и стильно, духи, которые ты носишь,
Ты идешь, я вздыхаю, ты всегда в моих глазах.
Ты говоришь, я пытаюсь заставить тебя понять, что я любила тебя, любила тебя,
любила тебя так долго (о, так долго)
И когда я говорю с тобой, детка, слова просто выходят не так, (приходят не так)
Ты сказал, что я хочу тебя, я хочу тебя, это чувство так сильно (о, так сильно)
, и теперь ты сводишь меня с ума, ты сжигаешь меня любовью.
Желание ...
(Ты сводишь меня с ума) желание (
Я горю, я горю) желание (
ты сводишь меня с ума) желание
Трачу свое время, пытаясь найти стратегию,
Жемчуг и вино, просто покажу тебе, что я имею в виду.
Твои глаза, Твоя улыбка, они ставят меня на колени.
Останься ненадолго, чтобы я могла показать тебе, что я любила тебя, любила тебя,
любила тебя так долго (о, так долго).
И когда я говорю с тобой, детка, слова просто выходят не так, (приходят не так)
Ты сказал, что я хочу тебя, я хочу тебя, это чувство так сильно (о, так сильно)
, и теперь ты сводишь меня с ума, ты сжигаешь меня любовью.
Желание ...
(Ты сводишь меня с ума) желание (
Я горю, я горю) желание (
Да, ты сводишь меня с ума) желание желание
Желание
(Ты сводишь меня с ума) желание (
Я горю, я горю) желание (
Да, ты сводишь меня с ума) желание