Future Islands - Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow» из альбома «Tomorrow» группы Future Islands.
Текст песни
We’ve known eachoher for a long time
Though you had me from from the first
I told you all my secrets,
I wish I had 'em back now, had tehm back now
But what’s a man to do?
(What's a man to do)
When a man can’t be true
(Can't be true)
And I can’t hold you up anymore
(I can’t hold you up)
Just like you I know you, everywhere
And I can’t build you up anymore
(I can’t build you up)
Cause when I do, you left me dry
And then you come, and then it reach you up That’s how it is everytime we touch
Touch you right
Baby you stole my heart, I need it back now
I need it back now
What’s a man to do
(What's a man to do?)
If a man can’t be true
(If a man can’t be true)
You tell me what’s a man to do?
You gotta give it back now
Give it back now
Oh-oh-oh-oh
And then you should come
And then you show up Oh-oh-oh-oh
That’s how it is everytime we touch
Touch you right
I just want you back
Baby you stole my heart, I need it back now
I need it back now
Hey!
Перевод песни
Мы знаем друг друга долгое время
Хотя вы меня от первого
Я рассказал вам все мои секреты,
Мне жаль, что я не вернусь сейчас, теперь вернулся обратно
Но что делать человеку?
(Что делать мужчине)
Когда человек не может быть правдой
(Не может быть правдой)
И я больше не могу тебя держать
(Я не могу вас удержать)
Как и вы, я знаю вас, везде
И я больше не могу тебя воспитывать
(Я не могу вас воспитывать)
Потому что, когда я это делаю, ты оставил меня сухим
И тогда вы приходите, а затем он доходит до вас. Именно так каждый раз, когда мы касаемся
Прикоснитесь к вам
Ребенок, ты украл мое сердце, мне нужно это сейчас
Мне это нужно сейчас
Что нужно сделать человеку
(Что делать человеку?)
Если человек не может быть правдой
(Если человек не может быть правдой)
Вы говорите мне, что делать человеку?
Ты должен вернуть его сейчас
Отдайте это сейчас
Ой ой ой ой
И тогда вы должны прийти
И тогда вы обнаруживаете О-о-о-о
Вот как это происходит каждый раз, когда мы касаемся
Прикоснитесь к вам
Я просто хочу, чтобы ты вернулся
Ребенок, ты украл мое сердце, мне нужно это сейчас
Мне это нужно сейчас
Привет!