Future Idiots - Failure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Failure» из альбома «Future Idiots» группы Future Idiots.
Текст песни
I know that you want me gone,
Let me tell you why you’re wrong,
'Cause I know that she’s the one.
She wants me and that’s a fact,
Don’t know how you should act,
'Cause you know that I’m a slack.
Did you also know that I’m her friend,
I’m gonna stick with her until the end,
Could you wait to judge me, mister, until then.
You’re a proud father, you love her so,
But believe me sir, I won’t let go.
I’m gonna be there right beside her if she falls.
I am a failure, but I won’t fail her.
You must believe, sir. I will not mistreat her.
I am a loser, but I won’t lose her.
You must believe, sir. That I will treat her right, no matter what you heard.
You say that you want the best
For the girl that you’ve been blessed with,
I’ll gladly take your test.
Your daughter makes me feel alive,
I don’t need to tell you why,
Because you love her as much as I.
I am a failure, but I won’t fail her.
You must believe, sir. I will not mistreat her.
I am a loser, but I won’t lose her.
You must believe, sir. That I will treat her right, no matter what you’ve heard.
I am a… Failure, but I won’t fail her.
You must believe, sir. I will not mistreat her.
I am a loser, but I won’t lose her.
you must believe, sir. I will not regret her.
I am a failure, but I won’t fail her.
You must believe, sir. That I will treat her right no matter what you’ve…
Heard.
Перевод песни
Я знаю, что ты хочешь, чтобы я ушел,
Позвольте мне рассказать вам, почему вы ошибаетесь,
Потому что я знаю, что это она.
Она хочет меня, и это факт,
Не знаю, как вы должны действовать,
Потому что ты знаешь, что я провисаю.
Знаете ли вы, что я ее друг,
Я буду придерживаться ее до конца,
Не могли бы вы подождать, чтобы судить меня, мистер, до тех пор.
Ты гордый отец, ты так ее любишь,
Но поверь мне, сэр, я не отпущу.
Я собираюсь быть рядом с ней, если она упадет.
Я провал, но я не подведу ее.
Вы должны верить, сэр. Я не буду ее обижать.
Я неудачник, но я не потеряю ее.
Вы должны верить, сэр. Что я буду относиться к ней правильно, независимо от того, что вы слышали.
Вы говорите, что хотите лучшего
Для девушки, которой вы были благословлены,
Я с удовольствием отвечу вам.
Ваша дочь заставляет меня чувствовать себя живым,
Мне не нужно говорить вам, почему,
Потому что ты любишь ее так же, как я.
Я провал, но я не подведу ее.
Вы должны верить, сэр. Я не буду ее обижать.
Я неудачник, но я не потеряю ее.
Вы должны верить, сэр. Что я буду относиться к ней правильно, независимо от того, что вы слышали.
Я ... Неудача, но я не подведу ее.
Вы должны верить, сэр. Я не буду ее обижать.
Я неудачник, но я не потеряю ее.
вы должны верить, сэр. Я не пожалею о ней.
Я провал, но я не подведу ее.
Вы должны верить, сэр. Что я буду относиться к ней правильно, независимо от того, что у вас есть ...
Слышал.