Furry Lewis - Mistreatin' Mama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mistreatin' Mama» из альбома «Furry Lewis 1927-28» группы Furry Lewis.
Текст песни
If your heart ain’t iron: it must be marble stone
For you’re a mistreating mama: baby as sure as you born
I can tell from a little: just what a whole lot means
You treat me just like: somebody you ain’t never seen
I got a woman in Cuba: got a woman in Spain
I got a woman in Chicago: I’m scared to call her name
I got nineteen women: and all I wants one more
If the one more suit me: I’m going to let the nineteen
go I could have religion: Lord this very day
But the womens and whiskey: Lord won’t let me pray
I can sit right here: and look on Jackson Avenue
I can see everything: that my good woman do Sometime I believe I will: sometime I believe I won’t
Sometime I believe I do: sometime I believe I don’t
Перевод песни
Если ваше сердце не железо: это должен быть мраморный камень
Потому что вы плохо обращаетесь с мамой: ребенок так же уверен, как вы рождены
Я могу сказать немного: просто то, что много значит
Вы относитесь ко мне так же: кто-то, кого вы никогда не видели
У меня есть женщина на Кубе: есть женщина в Испании
У меня есть женщина в Чикаго: я боюсь назвать ее имя
У меня девятнадцать женщин: и все, что я хочу еще
Если мне больше подходит: я дам девятнадцать
Я могу иметь религию: Господь в тот же день
Но женщины и виски: Господь не позволит мне молиться
Я могу сидеть прямо здесь: и посмотреть на Джексон-авеню
Я могу видеть все: что моя хорошая женщина делает Когда-то я верю, что буду: когда-нибудь я верю, что не буду
Иногда я верю, что когда-нибудь я верю, что не знаю