Furor Gallico - Squass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Squass» из альбома «Songs from the Earth» группы Furor Gallico.
Текст песни
L’ora ormai è tarda fuori l’oste mi accompagna
Dopo litri d’idromele c'è da camminar
Tra boschi fitti e sentieri di montagna
Folletto si incontrano in mezzo al mio sentier
Storie antiche dimenticate
Ma dopo boccali di birra e idromel
Tutto gira e il bosco prende vita
Inciampo sopra un ramo che prima el gh’era no Sarà il Braulio che ho bevuto con la grappa in osteria
Ora resto qui sospeso tra leggenda e verità
Ho bevuto troppo e son caduto sulla via
Mutevole é il confine tra una ciucca e la realtà
Forse sarà il Braulio che ho bevuto con la grappa
Resto qui sospeso tra leggenda e verità
Ancora tutto gira e c’ho la testa che mi scioppa
Mutevole è il confine tra una ciucca e la realtà
Spiriti silvani che ridono di me Su un tronco é lì che ghigna il folletto Squass
Perché adess mi sunt chi in terra
Perché adess sunt burlaa giò come un sass
Sgranf e farfarel sento muovere le foglie
Nascondono il sentiero e la mia via ghè puu
Fuì e ana sösana i folletti degli imbrogli
Li ho visti questa notte li ho visti per davvero
Перевод песни
Проходит час за пределами хоста, сопровождает меня
После галлонов гидромеля вам нужно ходить
Между густыми лесами и горными тропами
Гоблин встречается посреди моего пути
Забытые старые истории
Но после кружек пива и гидромела
Все работает, и лес жив
Я спотыкаюсь о ветку, которая раньше, и это было не я, я буду Браулио, я выпил с граппой в гостинице
Теперь я здесь отстранен от легенды и правды
Я выпил слишком много и упал на улицу
Mutable - граница между кустом и реальностью
Может быть, это Браули, что я пил с граппой
Оставаться здесь приостановлено между легендой и правдой
Все идет все остальное, и я поразил меня
Взаимная граница между кустом и реальностью
Духи сильвани, которые смеются надо мной На сундуке, где голубь Сквасса улыбается
Почему бы вам просто не сидеть на земле?
Потому что это было
Я рыкаю и кустарник, я чувствую, что двигаю листья
Они скрывают путь и мой путь gha puu
Он трахал и вздрогнул от обмана
Я видел их в эту ночь, когда увидел их на самом деле