Furniture - Monuments текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monuments» из альбома «They Made Me Out of Dreams You've Forgotten» группы Furniture.
Текст песни
Raised iron to rust
Monuments ache
They’re coming apart
But we’re still the same
Monuments torn
Voices will chime
The ghosts of our scorn
Remembered in rhyme
As they wander new halls
Away, away
Give up your reasons
To stay, to stay
Feel nothing
Because, because
What makes a man
Is his worth, his worth
In finality when we leave
The monuments we build will grieve
Counting down the days
Distant rumbling engines sigh
Whispered neon lullabies
The city sleeps as it waits for you
Counting down the days
14 billion cycles deep
Stars are born and stars perish
The best laid plans might not wait for you
Oh what a change can a day make?
How else to live a life when someday it will end?
Oh make a change before the day breaks
Take time to realise truth is its own defence
Перевод песни
Поднятое железо в ржавчину
Памятники боль
Они расходятся
Но мы все те же
Памятники порваны
Голоса будут звучать
Призраки нашего презрения
Помнится в рифме
Когда они блуждают по новым залам
Вдали, далеко
Откажитесь от своих причин
Чтобы остаться, остаться
Не чувствую ничего
По кочану
Что делает человек
Его ценность, его ценность
В завершение, когда мы уезжаем
Памятники, которые мы построим, будут огорчены
Подсчет дней
Сильные вздымающиеся двигатели
Шепчущие неоновые колыбельные
Город спит, так как ждет вас
Подсчет дней
14 миллиардов циклов глубины
Звезды рождаются и звезды гибнут
Лучшие планы могут не дождаться вас
О, какое изменение может сделать день?
Как еще жить, когда когда-нибудь это закончится?
О, сделайте изменения перед перерывами дня
Потратьте время, чтобы понять, что истина - это его собственная защита