Funkdoobiest - Dedicated (Album Version) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dedicated (Album Version)» из альбома «Brothas Doobie» группы Funkdoobiest.
Текст песни
This goes out to all my peoples in the city
Making ends meat, getting by Thinking 'bout the hustle, everybody struggles for the answer
Confusion will attack in a cold blooded manner
But cancer kills my society, no need to lie to me Real people fighting always try to be Correct with the mental and upright with the info
Catching hell, paying dues but could it be so simple?
The dark cold planet, you can’t take the drama
Don’t worry, underprivileged got the bullet proof armor
Surviving’s just a job as they dodge caps daily
People goin' crazy, everyone who raised me Thanks to my moms, and thanks to my pops
And thanks to the youth rowdy on the roof top
Who warned me of trouble so son, get the bonus
I dedicate this to those who kept me focused
To my brother Big E, yo rest in peace
To the dead money makers, rest in peace
To my little cousin Shawn, rest in peace
To the slang gang bangers, rest in peace
(Dedicated, dedicated, dedicated)
I’ve got to live, kid
(Dedicated, dedicated, dedicated)
(Dedicated, dedicated, dedicated)
I’ve got to live, kid
(Dedicated, dedicated, dedicated
Dedicated, dedicated)
This goes out to all my peoples locked down
And waiting for the days to see the sun and the clouds
The stormy weather came, of course, we ignored it Praying for parole in prison, see the warden
Release from the pen, 8 to 10 on your feet
You’re working, building, staying strong, watch the heat
Deceit lies snitching, you became a victim
The bitch sewed you quick on the phone in the kitchen
Nightmares and troubles, remembering the vision
Times is frustrating when nobody listens
Is this because they forget and regret
To acknowledge one another? But all do respect
To the veterans, experts, inmates in the cell
Keep your eyes on the prize, see you soon wish you well
To my brothers doing life, rest in peace
To my man on this disc, rest in peace
To my brother Carl Capone, rest in peace
To all the lost souls, rest in peace
(Dedicated, dedicated, dedicated)
I’ve got to live, kid
(Dedicated, dedicated, dedicated)
(Dedicated, dedicated, dedicated)
I’ve got to live, kid
(Dedicated, dedicated, dedicated
Dedicated, dedicated)
This is dedicated to the niggas on the block
Serving up those rocks and keeping knots
This is dedicated to the girls of the night
Rock on 'til the break of light
This is dedicated to the BM’s, the Benz and the Jeeps
And the city that don’t sleep
Dedicated, dedicated to the herb and smuggling
(Dedicated, dedicated)
Much love for Puerto Rico
And my homeboy Tito
This is dedicated to the sun, the moon, and the stars
Peace to all the gods
(Dedicated, dedicated, dedicated)
This is dedicated to my niggas on the Hill and in the House
You know what it’s about
This is dedicated to Gunsmoke, the 1 30 crew
(Dedicated, dedicated, dedicated, dedicated)
To Miss Rosa May, rest in peace
To the baby who’s aborted, rest in peace
To my Uncle Pop-o, rest in peace
For those who lost their minds, rest in peace
(Dedicated, dedicated, dedicated)
Mr. Robert Blundin, rest in peace
To the child in the drive-by, rest in peace
To the one called stompa, rest in peace
To those who overdosed, rest in peace
(Dedicated, dedicated, dedicated)
I’ve got to live, kid
(Dedicated, dedicated, dedicated)
(Dedicated, dedicated, dedicated)
I’ve got to live, kid
(Dedicated, dedicated, dedicated
Dedicated, dedicated)
(Dedicated, dedicated, dedicated)
I’ve got to live, kid
(Dedicated, dedicated, dedicated)
(Dedicated, dedicated, dedicated)
I’ve got to live, kid
(Dedicated, dedicated, dedicated)
Rest in peace
(Dedicated, dedicated, dedicated)
Перевод песни
Это распространяется на все мои народы в городе
Заканчивая мясо, получая «Мышление» от суеты, каждый борется за ответ
Путаница будет атаковать хладнокровно
Но рак убивает мое общество, не нужно лгать мне. Реальные люди борются всегда стараются быть правильными с умственными и вертикальными с информацией
Ловить ад, платить взносы, но может быть так просто?
Темная холодная планета, вы не можете взять драму
Не беспокойтесь, обездоленные получили пуленепробиваемые доспехи
Выживание - это просто работа, когда они уклоняются от ежедневных проб
Люди сходят с ума, все, кто поднял меня. Благодаря моим мамам, и благодаря моим попсам
И благодаря молодежи, шумной на крыше
Кто предупредил меня о беде, так что сын, получите бонус
Я посвящаю это тем, кто меня сфокусировал
Моему брату Бигу E, успокойся
Для мертвых создателей денег, отдых в мире
К моему маленькому двоюродному брату Шон, успокойся
Для сленговых банд-бандеров, покоритесь в мире
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Мне нужно жить, малыш
(Посвященный, посвященный, посвященный)
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Мне нужно жить, малыш
(Посвященный, посвященный, посвященный
Посвященный, посвященный)
Это касается всех моих народов, запертых
И, ожидая дней, чтобы увидеть солнце и облака
Бурная погода пришла, конечно, мы проигнорировали это. Молитесь за условно-досрочное освобождение в тюрьме, см. Смотрителя
Отпустите ручку, от 8 до 10 на ногах
Вы работаете, строите, сидите, смотрите на жару
Обман лежит, вы стали жертвой
Сука сшила вас по телефону на кухне
Кошмары и неприятности, помня о видении
Время расстраивает, когда никто не слушает
Это потому, что они забывают и сожалеют
Признать друг друга? Но все уважают
Ветераны, эксперты, заключенные в клетке
Следите за призом, увидев, как скоро вы пожелаете
Мои братья, делающие жизнь, покоряются
Моему человеку на этом диске, успокойся
Моему брату Карлу Капоне, успокойся
Для всех потерянных душ, покой в мире
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Мне нужно жить, малыш
(Посвященный, посвященный, посвященный)
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Мне нужно жить, малыш
(Посвященный, посвященный, посвященный
Посвященный, посвященный)
Это посвящено нигерам на блоке
Обслуживание этих камней и сохранение узлов
Это посвящено девушкам ночи
Скала на переломке
Это посвящено BM, Benz и Jeeps
И город, который не спит
Посвященный, посвященный травам и контрабанде
(Посвященный, посвященный)
Большая любовь к Пуэрто-Рико
И мой хомяк Тито
Это посвящено солнцу, луне и звездам
Мир всем богам
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Это посвящено моим нигерам на холме и в Доме
Вы знаете, что это такое
Это посвящено Gunsmoke, команде 1 30
(Посвященный, посвященный, посвященный, посвященный)
Мисс Роза Май, успокойся
Для ребенка, который прервался, успокойся
К моему дяде Поп-о, успокойся
Для тех, кто потерял рассудок, успокойся
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Г-н Роберт Блундин, мирный отдых
Ребенку в пути, успокойтесь
Тому, кто называется стомпа, успокоиться
Тем, кто передозировал, успокоился
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Мне нужно жить, малыш
(Посвященный, посвященный, посвященный)
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Мне нужно жить, малыш
(Посвященный, посвященный, посвященный
Посвященный, посвященный)
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Мне нужно жить, малыш
(Посвященный, посвященный, посвященный)
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Мне нужно жить, малыш
(Посвященный, посвященный, посвященный)
Покойся с миром
(Посвященный, посвященный, посвященный)