Funeral - The Absence of Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Absence of Heaven» из альбома «As the Light Does the Shadow» группы Funeral.
Текст песни
The fate of the damned
The absence of heaven forever mourned
To walk among men
Eternally reborn, souls forlorn
We are bound to this earth
Cursed to be crushed beneath eves foot
Yet another rebirth
Destined to carry the burden of lot
An empty hell for our own well
A full heaven that no longer sells
An empty promise from your deity
A world full of hate seals its destiny
Come take my hand
Find shelter in the realm of the damned
Its founder have long gone
But no one here will do you harm
Their shepherd has grown weak
Allowing the wolves to attack his sheep
Try to understand
We once served by his right hand
Through millenia we were taught
A lesson he himself has forgot
The sensations of dirt
In dying is found the core of life
We were damned from our births
To material desert, spiritual night
There is a mark on our souls
Burnt for our disobedience
Recognised by the trolls
Caught, then released through lenience
Follow me Into a richer reality
Step upon the gallows trap
Enter your new home as you fall through the gap
Перевод песни
Судьба проклятых
Отсутствие небес навсегда оплакивало
Прогуляться среди мужчин
Вечно возродились, души забыли
Мы привязаны к этой земле
Проклят, чтобы быть раздавленным ниже ноги
Еще одно возрождение
Предназначено нести бремя лота
Пустой ад для нашей собственной скважины
Полные небеса, которые больше не продают
Пустое обещание от вашего божества
Мир, полный ненависти, печатает свою судьбу
Приходите взять меня за руку
Найдите убежище в царстве проклятых
Его основатель давно ушел
Но никто здесь не причинит вам вреда
Их пастух стал слабым
Разрешить волкам атаковать своих овец
Попытаться понять
Мы когда-то служили его правой рукой
Через тысячелетия нас учили
Урок, который он сам забыл
Ощущения грязи
В умирании находится ядро жизни
Мы были прокляты от наших рождений
Материальная пустыня, духовная ночь
В наших душах есть знак
Утомленные за наше непослушание
Признанный троллями
Пойманный, затем выпущенный через мягкость
Следуй за мной В более богатой реальности
Шаг за ловушкой виселицы
Введите свой новый дом, когда вы попадаете в промежуток