Funeral Party - Where Did It Go Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Did It Go Wrong» из альбома «The Golden Age of Knowhere» группы Funeral Party.
Текст песни
I had to find you when I was alone
You told me you’d be there but nobody was home
You put out no effort and don’t even try
And you left just for coming, you know that’s a lie
You know
I have a life of my own now and nothing compares
The only thing you bring to it was all your despair
I have a life of my own now and nothing compares
The only thing you bring to it was all your despair
Where did it go wrong, and where have you gone?
Tell me what happened and where did you run?
Where did it go wrong, and where have you gone?
Tell me what happened to us, to us
I had to focus to find what had been misplaced
I had to search off all the shit in front of my face
And then you walked in on timing, more perfect than the rest
I love the way you wear your hair, the way you wear that dress
You wear it so well
You live a life of your own, girl, and I can’t compare
Oh yeah, I wanna be in it, let me be your despair
You live a life of your own, girl, and I can’t compare
Oh yeah, I wanna be in it, let me be your despair
Where did it go wrong, and where have you gone?
Tell me what happened and where did you run?
Where did you run, where did you run, where did you run?
Where did you run, where did you run?
Where did you run, oh, where did you run?
Oh, you ran away
Yeah, you ran away
Yeah, you ran away
Yeah, you ran away
Перевод песни
Я должен был найти тебя, когда был один
Ты сказал, что будешь там, но никто не был дома
Вы не прилагаете никаких усилий и даже не пытаетесь
И вы уехали только для приезда, вы знаете, что это ложь
Вы знаете
У меня сейчас своя жизнь, и ничто не сравнится
Единственное, что вы принесли ему, - это все ваше отчаяние
У меня сейчас своя жизнь, и ничто не сравнится
Единственное, что вы принесли ему, - это все ваше отчаяние
Куда это пошло не так, и куда ты ушел?
Скажи мне, что случилось, и где ты бежал?
Куда это пошло не так, и куда ты ушел?
Расскажи мне, что с нами случилось, нам
Мне пришлось сосредоточиться, чтобы найти то, что было неуместным
Мне пришлось искать все дерьмо перед моим лицом
И тогда вы вошли в сроки, более совершенные, чем остальные
Мне нравится, как вы носите волосы, как вы носите это платье
Вы так хорошо его носите
Ты живешь своей жизнью, девочка, и я не могу сравнивать
О да, я хочу быть в этом, позволь мне быть твоим отчаянием
Ты живешь своей жизнью, девочка, и я не могу сравнивать
О да, я хочу быть в этом, позволь мне быть твоим отчаянием
Куда это пошло не так, и куда ты ушел?
Скажи мне, что случилось, и где ты бежал?
Где вы бежали, где вы бежали, где вы бежали?
Где вы бежали, где вы бежали?
Где ты бежал, о, где ты бежал?
О, ты убежал
Да, ты убежал
Да, ты убежал
Да, ты убежал