Funeral Oration - One More Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Time» из альбома «Funeral Oration» группы Funeral Oration.
Текст песни
I feel strange
Afraid of getting old
Turning fat, turning bold
My heart turns to stone
The days don’t hardly feel the same
When I work too much these days
The pleasure comes with pain
And if I had more chances
I would never have run away
I take the things that come my way
Give me one more time, then I do it right
Give me one more shot, I swear I won’t f**k it up Give me one more chance, don’t say this is the end
I need one more go until the final no In some face
With something in my head
That’s telling me it’s sad
About these chances I’ve had
I say I just don’t need no help
But sometimes I need help
It’s just like everybody else
What is wrong with me, what is wrong with me Can’t believe it, I can’t believe it Just sitting here feeling sorry for me And I feel that, I just feel that
I need some help just to break free
Перевод песни
Я чувствую себя странно
Боится стареть
Поворот жира, смещение
Мое сердце превращается в камень
Дни едва ли чувствуют то же самое
Когда я работаю слишком много в эти дни
Удовольствие приходит от боли
И если у меня было больше шансов
Я бы никогда не убежал
Я принимаю то, что приходит мне на ум
Дайте мне еще раз, тогда я делаю это правильно
Дайте мне еще один выстрел, клянусь, я не буду f ** k it up Дайте мне еще один шанс, не говорите, что это конец
Мне нужно еще один шаг до финала нет В каком-то лице
Что-то в моей голове
Это говорит мне, что это грустно
Об этих шансах у меня было
Я говорю, мне просто не нужна помощь
Но иногда мне нужна помощь
Это как все
Что со мной не так, что со мной не так. Не могу поверить, я не могу в это поверить. Просто сижу здесь, жалея меня. И я чувствую это, я просто чувствую, что
Мне нужна помощь, чтобы просто освободиться